LEVERPROBLEMER - oversettelse til Dansk

• leverproblemer
• problemer med leveren
• leverlidelser
• leverproblem

Eksempler på bruk av Leverproblemer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

har hatt leverproblemer, hvis du har eller har hatt blødningsproblemer, spesielt nylig blødning i lungen.
har haft problemer med leveren, hvis du har eller har haft problemer med blødning- især blødning i lungerne for nylig.

er et symptom på alvorlige hjerne- og leverproblemer.
som er et symptom på alvorlige hjerne- og leverproblemer.

utvikler alvorlige nyre- eller leverproblemer, vil behandlingen avbrytes.
udvikler alvorlige nyre- eller leverlidelser, vil denne behandling blive stoppet.

Hvis det er tilfelle, kontakt legen din for å finne ut om du har leverproblemer.
I så fald skal du kontakte din læge for at finde ud af, om du har et leverproblem.

Fortell legen om du har hatt leverproblemer tidligere, inkludert hepatitt B- eller C-infeksjon.
Fortæl din læge, hvis du tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B- eller C-infektion.

Samtidige symptomer som indikerer leverproblemer: tyngde i høyre hypokondrium,
Samtidige symptomer, der angiver problemer med leveren: tyngde i den rigtige hypochondrium,

Hvis du har leverproblemer, snakk med legen din
Hvis du har problemer med leveren, tale med din læge

har hatt leverproblemer, inkludert hepatitt B og/eller C.
du tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller C.

indikerer tilstedeværelsen av alvorlige leverproblemer, er pasienten pålagt å gjennomgå medisinbehandling.
hvilket indikerer tilstedeværelsen af alvorlige problemer med leveren, skal patienten gennemgå lægemiddelbehandling.

spesielt hvis du har leverproblemer eller er underernært.
især hvis du har problemer med leveren eller er underernæret.

følge av hepatitt C kan noen leverproblemer forverres.
grund af hepatitis C, kan nogle problemer med leveren blive værre.

du tidligere har hatt leverproblemer, inkludert hepatitt B eller C.
du tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller C.

lider av skrumplever eller andre leverproblemer.
som lider af skrumpelever eller andre problemer med leveren.

moderate eller alvorlige leverproblemer, skal du ikke ta Pantoprazol Krka for å utrydde Helicobacter pylori.
moderat eller svært nedsat leverfunktion, må du ikke tage Pantoprazol Actavis til udryddelse af Helicobacter pylori.

Noen leverproblemer(primær biliær cirrose,
Nogle leversygdomme( primær galde cirrhosis,

Legen må vurdere hvor alvorlige leverproblemer du har hatt
Din læge kan vurdere, hvor alvorlig din leversygdom er, inden han eller hun beslutter,

Dersom du har alvorlige leverproblemer skal daglig injeksjon bare være 20 mg(et halvt hetteglass).
Hvis du har alvorligt nedsat leverfunktion, skal den daglige dosis kun være 20 mg( ½ hætteglas).

Dersom du har skrumplever eller andre leverproblemer(andre enn hepatitt B eller C).
Hvis du har skrumpelever eller andre leversygdomme( ud over hepatitis B eller C).

I sjeldne tilfeller har leverproblemer blitt forstått å være stor
I usædvanlige tilfælde har de leverproblemer faktisk været kendt for at være alvorlig

Informer legen din om eventuelle leverproblemer før du starter behandling med Bunalict.
Tal med lægen, hvis du har nogen form for leverproblemer, før du starter behandling med Bunalict.