LISENSIERT AV - oversettelse til Dansk

• licenseret af
• godkendt af
• licens af

Eksempler på bruk av Lisensiert av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke er utgitt eller lisensiert av Microsoft, fungerer ikke aktiveringen
som ikke er udgivet eller licenseret af Microsoft, fungerer aktiveringen ikke,

som opprinnelig ble etablert og lisensiert av UAE departementet for utdanning i 1998 som Emirates Senter for ledelse og informasjonsteknologi.
Management& Information Technology( ECMIT) er en 4 år højere læreanstalt, som oprindeligt blev etableret og godkendt af UAE undervisningsministerium i 1998 som Emirates Center for Ledelse og informationsteknologi.

Grunnlagt i 2007 og lisensiert av Gibraltar Gambling Commission,
Grundlagt i 2007 og licenseret af Gibraltar Gambling Commission,

som opprinnelig ble etablert og lisensiert av UAE departementet for utdanning i 1998 som Emirates Center for Ledelse og informasjonsteknologi.
Management& Information Technology( ECMIT) er en 4 år højere læreanstalt, som oprindeligt blev etableret og godkendt af UAE undervisningsministerium i 1998 som Emirates Center for Ledelse og informationsteknologi.

private hus som er lisensiert av staten å tilby overnatting til utlendinger.
der har fået licens af staten til at tilbyde overnatning til udlændinge.

Slik lisens er begrenset til det spesifikke antallet CPUer(hvis lisensiert av CPU) eller forekomster av Java Virtual Machines(hvis lisenser fra virtuell maskin)
En sådan licens er begrænset til det specifikke antal CPU'er( hvis licenseret af CPU) eller forekomster af Java Virtual Machines( hvis licenser af virtuel maskine),

Det er for tiden ingen Indian binære alternativer meglere som er lisensiert av SEBI som i stor grad på grunn av mangel på Indiske regulering
Der er i øjeblikket ingen Indiske binære indstillinger mæglere der er licenseret af SEBI, der er i høj grad på grund af manglende Indiske forordning,

må en Forex megler være lisensiert av NFA, men det er bare et forutsetning,
skal en forex mægler være licenseret af NFA, men det er kun et forudsætning,

Spillet kan inneholde materiale som er lisensiert av tredjeparter, og lisensgiverne til slikt materiale er begunstigede tredjeparter til denne Avtalen med rett til å få håndhevet sine rettigheter ovenfor deg
Spillet kan indeholde materiale, som er licenseret af tredjeparter, og licensgiverne af sådant materiale har tredjepartsrettigheder i forhold til denne Aftale og har ret til

Machinatrader consulting, slik lisens er begrenset til det spesifikke antallet CPUer(hvis lisensiert av CPU) eller forekomster av Java Virtual Machines(hvis lisenser fra virtuell maskin)
I sin bog Schwager on Futures: En sådan licens er begrænset til det specifikke antal CPU'er( hvis licenseret af CPU) eller forekomster af Java Virtual Machines( hvis licenser af virtuel maskine),

ikke er solgt eller lisensiert av Microsoft og ulovlig kopierte spill osv.).
tilbehør, som ikke er produceret eller licenseret af Microsoft, og" piratkopierede" spil osv.);

det opererer under et spill lisens utstedt til EveryMatrix Ltd som er lisensiert av Malta Gaming Authority samt av Storbritannias Gambling Commission.
det har et spil licens udstedt til EveryMatrix Ltd, som er licenseret af Maltas spilleautoritet såvel som af den britiske spil kommission.

noen av verdens mest populære meglere blir lisensiert av CySEC de har raskt funnet andre land,
nogle af verdens mest populære mæglere bliver licenseret af CySEC de har hurtigt fundet andre lande,

OLIMP Vita-Min Multiple Sport er en avansert kombinasjon av vitaminer, urteekstrakter(Vita-Plex) og høyeste grad av ettabsorberbare mineraler på markedet i form av aminosyre-chelater, lisensiert av ALBION(Chela-Min).
Olimp Vita-Min Multiple Sport® er en avanceret kombination af vitaminer, urteekstrakt( Vita-Plex®) og de mest værdifulde, letabsorberbare mineraler på markedet i form af aminosyrekelater, licenseret af ALBION®( Chela-Min ®).

ikke er solgt eller lisensiert av Microsoft(inkludert for eksempel spill og tilbehør som ikke er produsert eller lisensiert av Microsoft, og”piratkopierte” spill, etc.);
som ikke er solgt eller licenseret af Microsoft( herunder f. eks. spil og tilbehør, som ikke er produceret eller licenseret af Microsoft, og" piratkopierede" spil osv.);

materialer eid eller lisensiert av SSI eller SSIs klienter("Innhold") Innhold er og vil forbli ene og utelukkende eiendom til eieren av Innholdet.
som ejes eller licenseres af SSI eller SSI's kunder(" Indhold").

Slikt tredjeparts materiale kan inneholde programvare med kildekode lisensiert av tredjeparter under en eller flere lisenser for åpen kilde
Disse tredjepartsmaterialer kan inkludere kildekode til software, som er licenseret af tredjeparter under en eller flere licenser for open source-

Alt av innhold som vises på nettstedet eies og/ eller er lisensiert av Nordic Player,
Alt indhold vist på Hjemmesiden er ejet og/eller autoriseret af Nordic Player,

hvor deres første store hitt var i 1996 med tittelen Pick 5 Poker, som ble lisensiert av WMS. Dette ble etterfulgt av Side Action 21 video blackjack.
hvor deres første store hit var 1996's Pick 5 poker, som var licenseret af WMS, og det blev fulgt op af Side Action 21 video blackjack.

lokale organisasjoner som er lisensiert av de relevante myndighetene i byen eller fylkeskommunen.
lokale organisationer, der er licenseret af det relevante regionale by- eller amtsstyre.