LITEN ENDRING - oversettelse til Dansk

• lille ændring
• mindre ændring
• let forandring
• lidt forandring

Eksempler på bruk av Liten endring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det lykkes- vil bety en liten endring i dagens program.
det lykkes- vil betyde en lille ændring i dagens program.

Det betyr at selv en liten endring i antallet sysselsatte vil framtre som en betydelig prosentvis endring..
Dette er ensbetydende med, at selv små ændringer i det faktiske antal, vil betyde store procentvise ændringer..

Selv om hvert klikk bare utgjør liten endring, vil bloggen din utgjøre en rimelig sum
Selvom hvert klik kun udgør en lille ændring, hvis din blog har høje trafikniveauer

Og han er fortsatt forbauset over hvordan bare en liten endring i DNA kan skape tragedier for familier
Er han er stadig forbløffet over hvordan den mindste ændring i DNA kan skabe tragedier for familier,

Etter at en skjematisk oversikt over en liten endring i en animert skjermsparer, som vi kan se et kjent objekt.
Efter dette, et skematisk billede af en lille ændring af en animeret, som vi kan se en velkendt genstand.

Selvfølgelig, sier en liten endring, men nøyaktig gjenspeiler følelse av hva jeg ønsket å si.
Selvfølgelig ordsprog lidt ændret, men præcist afspejler betydningen af det, jeg ville sige.

Én liten endring i tittelen eller fargen du bruker,
En lille ændring i den titel eller farve,

Med en liten endring av enzymet aromatase,
Med en lille andring af enzymet aromatase,

Noen ganger trenger en liten endring til, men det kan gjøre en stor forskjell.
Nogle gange det har brug for en lille ændring at tilføje, men det kan gøre en enorm forskel.

Babyen kan ikke regulere kroppstemperaturen sin like godt som du kan og en liten endring i temperaturen kan gjøre babyen rastløs.
Børn kan ikke regulere deres kropstemperatur lige så godt som voksne, så selv en lille forandring i temperaturen kan gøre barnet uroligt.

har det bare vært en svært liten endring i mengden fysisk aktivitet i den vestlige verden.
vestlige verden de seneste 30 år, har der kun været en lille ændring i den fysiske aktivitet.

Hvis en liten endring i form av et veletablert publikum liker det på en massiv skala,
Hvis en lille ændring i form af en veletableret offentligheden kan lide det på en massiv skala

Det er nemlig bare en liten endring i skrifttypen på kamerainnstillingene,
Det er nemlig kun en lille ændring i skrifttypen på kameraindstillingerne,

det vil si at hver liten endring snike en titt på denne web-siden,
det er, at hver lille ændring kig på dette web-site,

bør du være klar over en liten endring i nivået av antigener i blodet- dette er tegn på både kreft
bør du være opmærksom på en lille ændring i niveauet af antigener i blodet- dette er tegn på både kræft

betyr at med en liten endring, du vil få mange flere besøkende fra pris sammenligning motorer.
hvilket betyder, at med en lille ændring, du vil få mange flere besøgende fra pris sammenligning motorer.

forbedrer bygningens U-faktor ved å øke varmeisolasjonen- med bare en liten endring i bygningens utvendige dimensjoner.
forbedrer bygningens U-faktor ved at forøge varmeisoleringen- med kun en lille ændring af bygningens udvendige dimensioner.

Som alle andre elektriske apparater skaper Topo Stop ved drift en liten endring i det elektromagnetiske feltet i den strømkretsen
Topo Stop genererer ligesom alle andre elektriske apparater i drift en svag forandring af det elektromagnetiske felt i det kredsløb,

ser svært liten endring til inntrykk eller klikkvolum,
ser meget lidt ændring til visning eller klik-volumen,

kan det hende du merker en liten endring hos babyen under matingen- han må bevege tungen lenger unna før han biter», sier Cathy.
bemærker du måske en lillebitte ændring hos dit barn under amningen- barnet er nemlig nødt til at flytte tungen væk, før det bider," forklarer Cathy.