LODGEN - oversettelse til Dansk

• lodgen

Eksempler på bruk av Lodgen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du oppgraderer til den flotte lodgen Jackalberry Chobe.
du opgraderer til den skønne lodge Jackalberry Chobe.

og ved ankomst til lodgen vår har vi sannsynligvis sett riktig mange dyr.
og ved ankomst til vores lodge har vi sandsynligvis set rigtig mange dyr.

det vil alltid være noe spennende å se på enten man er i lodgen eller på safari i området.
der vil altid være noget spændende at se på havdenten man er i campen eller på safari i området.

ligger den sjarmerende lodgen Mahogany Springs.
ligger den charmerende lodge Mahogany Springs.

veien slutter går reisen videre med båt på de små kanalene til lodgen din.
så når vejen ophører, fortsætter du med båd ad de små kanaler til din lodge.

På en øy i den avsidesliggende Kwando-elven i det nordøstlige Namibia ligger denne unike lodgen, som lar deg oppleve det ville
På en ø i den afsidesliggende Kwando-flod i det nordøstlige Namibia ligger denne unikke lodge, der lader dig opleve det vilde

I Damaraland, ved Uniab-elven i den nordvestlige delen av Namibia, finner du denne lille 3-stjerners lodgen Palmwag.
I Damaraland- ved Uniab floden- i den nordvestlige del af Namibia finder du det lille 3-stjernede lodge, Palmwag.

Når du sitter på lodgen på kvelden og ser en strålende
Når du sidder på lodgen om aftenen og ser en strålende

Lodgen ligger i ensom majestet med utsikt over dalen,
Lodgen ligger i ensom majestæt med udsigt over dalen

På vei tilbake til lodgen passerer dere den 170 meter høye sanddynen Dune 45,
På vej tilbage til lodgen kommer I forbi den 80 meter høje sandbanke,

Her finnes det ikke malaria, lodgen er innhegnet av hensyn til barna,
Her er er ingen malaria, lodgen er indhegnet af hensyn til børnene,

På våre safariturer i Eastern Cape blir du mottatt på flyplassen i Port Elizabeth og kjørt til lodgen, og ankommer du med fly til Cape Town blir du også mottatt av vår lokale representant på flyplassen.
På vores safariture i Eastern Cape bliver du modtaget i lufthavnen i Port Elizabeth og kørt til lodgen, og ankommer du med fly til Cape Town bliver du også modtaget af vores lokale repræsentant i lufthavnen.

Det tar 5-6 timer å kjøre til lodgen i Kruger, inklusiv et par stopp underveis, der du kan strekke beina
Det tager 5-6 timer at køre til lodgen i Kruger, inklusiv et par stop undervejs,

Lodgen ligger i et såkalt«lowveld»-område med gress,
Lodgen ligger i et lowveld område med græs,

Lodgen arrangerer en rekke aktiviteter som Victoria Fallene,”Sunset cruise”,
Lodgen arrangerer en række aktiviteter som Victoria Vandfaldene,” Sunset cruise”,

Tidlig om morgenen vandrer du tilbake til lodgen, der det er tid til et bad
Tidligt om morgenen vandrer du tilbage til lodgen, hvor der er tid til et bad

Hver dag arrangerer lodgen 2 safariturer med en erfaren guide,
Hver dag arrangerer lodgen 2 safariture med en erfaren guide,

så vender vi tilbake til lodgen for lunsj og en liten siesta
også vender vi tilbage til lodgen ved frokosttid og derpå en lille siesta,

lever i den lille innsjøen ved lodgen.
der lever i den lille sø lige ved lodgen.

hvor dere tar lunsjen på lodgen.
hvor frokosten nydes på lodgen.