LOKALE - oversettelse til Dansk

• lokale
• lokal
• lokalt

Eksempler på bruk av Lokale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her har også lokale myndigheter et stort ansvar.
Her har de kommunale myndigheder også et stort ansvar.

Oversikt over lokale kontaktpersoner.
Oversigt over kommunale kontaktpersoner.

Det er dyrt å ha eget lokale.
Det er meget dyrt at få sit eget sted.

Vi profilerer lokale virksomheter.
At profilere virksomheder i lokalområdet.

Ge-kås flyttet til større(nåværende) lokale på skrå over torget.
Ge-kås flyttede til større( nuværende) lokaler skråt hen over torvet.

Har vi et lokale?
Har vi et sted?

Subsidiering av ovnen"Modell Save80" til lokale familier.
Tilskud til alle ovne" Modell Save80" til familier på stedet.

Restauranten Level Three serverer en rekke lokale og internasjonale retter.
På hotellets Level Three Restaurant serveres der et udvalg af lokale og internationale retter.

Jeg foreslår bare at vi endrer lokale.
Jeg foreslår kun, at vi ændrer stedet.

Så i 2006 ble trykkeriet utvidet fra ett lokale til en komplett digital bokfabrikk.
I 2006 blev trykkeriet udvidet fra et lokale til en komplet digital bogfabrik.

Vi jobber for å oppnå vannbalanse gjennom diverse lokale vannprosjekter.
Vi arbejder på at opnå vandbalance gennem forskellige lokalforankrede vandprojekter i nærområderne.

Folket utøver sin makt direkte, så vel som gjennom offentlige myndigheter og lokale myndigheter.
Folk anvender sin magt både direkte og gennem statslige samt kommunale myndigheder.

Det vil være lettere for Microsoft å utvikle lokale versjoner av Cortana.
Det vil være lettere for Microsoft at udvikle lokaliserede versioner af Cortana.

Personalet i hotellets turskranke kan hjelpe deg med å planlegge lokale utflukter.
I hotellets udflugtsskranke kan der arrangeres ture i lokalområdet.

Gjør det meste ut av din Amsterdam ferie og bli med de lokale.
Få mest muligt ud af din Amsterdam-ferie og bland dig med lokalbefolkningen.

Nevanak kan om nødvendig kombineres med andre lokale oftalmiske legemidler.
Nevanac kan om nødvendigt kombineres med andre lokaliserede oftalmiske præparater.

Resten er lokale aktører.
Resten er hjemlige spillere.

I tillegg spilles det kamper mot lokale lag.
Herudover vil der komme kampe mod hold fra lokalområdet.

Noen kan være invasiv og fortrenge lokale planter.
Nogle kan være invasive og fortrænge hjemmehørende planter.

Gi oss et lokale!
Giv os et sted!