LUFTANGREP - oversettelse til Dansk

• luftangreb
• angreb
• luftbombardementer
• luftangrebet

Eksempler på bruk av Luftangrep på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men et nytt element i krigføringen, luftangrep, førte til at man noen ganger måtte stenge.
Men det nye element i krigførelsen, luftangrebet, førte til, at det af og til måtte lukkes.

FN erklærte luftangrep brudd føderal lov etter at flere hundre sivile ble drept i den første måneden av luftangrep.
De Forenede Nationer erklærede luftangrebene en overtrædelse af føderal lov efter flere hundrede civile blev dræbt i løbet af den første måned af luftangrebene.

koordinerte land- og luftangrep på en slagmark der hastighet,
koordinerede land og luft andgreb på en slagmark, hvor fart,

Praktisk under luftangrep, men når man prøver å hvile-- etter en slitsom flytur,
Praktisk under et luftangreb, men når man prøver at hvile sig efter en barsk flyvetur,

Åtte sivile afghanere ble søndag drept i et luftangrep utført av NATO-styrker i et avsidesliggende område øst for hovedstaden Kabul i Afghanistan, ifølge en afghansk tjenestemann.
Otte civile afghanere blev søndag dræbt ved et luftangreb udført af Nato-styrker i et afsidesliggende område øst for hovedstaden Kabul, siger afghanske regeringskilder.

En høytstående kilde i Teheran slår fast at Iran aldri har gjennomført luftangrep mot Den islamske staten(IS) i Irak.
Ifølge en højtstående iransk kilde har Iran ikke været involveret i luftangreb på Islamisk Stat i Irak.

Den eneste fungerende flyplassen i Libyas hovedstad Tripoli ble mandag rammet av et luftangrep.
Den eneste fungerende lufthavn i Libyens hovedstad, Tripoli, blev mandag udsat for et luftangreb.

er flyene klare til luftangrep om tre dager.
er mine fly parat til et luftangreb om tre dage.

et tredje flaktårn i bydelen Friedrichshain skal avverge luftangrep fra øst.
et tredje flaktårn i bydelen Friedrichshain skal blokere for luftangreb fra øst.

Faktisk var Elverum den første byen i verden til å bli utslettet gjennom luftangrep(grunnet trebebyggelsen).
Faktisk var Elverum den første by i verden, der blev fuldstændigt udslettet ved et luftangreb, hvilket skyldtes dens træhuse.

da været etter hvert ble bedre satte de allierte inn et massivt luftangrep, og tyskerne måtte trekke seg tilbake.
vejret klarede op, kunne de allierede sætte massive luftstyrker ind i kampen, og tyskerne måtte trække sig tilbage.

Luftangrep og monterte våpenstillinger finnes også i spillet,
Der er også luftangreb og tunge, monterede maskingeværer i spillet,

et overraskende israelsk luftangrep, som forøvrig var en teknisk fiasko,
et overraskende israelsk luftangreb, som forøvrig var en teknisk fiasko,

I 1916, under første verdenskrig ble Bagamoyo utsatt for britiske luftangrep og beskytning fra sjøen,
I 1916, under første verdenskrig blev Bagamoyo udsat for britiske luftangreb og beskydning fra havet,

Pasienter er forhindret i å komme til sykehus på grunn av luftangrep og kamper, og de går ikke ut om natten i frykt for å bli angrepet, sier Trygve Thorson,
Patienter er forhindret i at tage til hospitalet på grund af luftangreb og kampe, og de går ikke ud om natten af frygt for at blive angrebet,« siger Trygve Thorson,

I mars 2015 innledet en koalisjon av ti land med Saudi-Arabia i spissen en militær kampanje med daglige luftangrep mot Jemen, hvor formålet var å bekjempe den shiamuslimske rebellgruppen Houthi
Marts 2015 indledte en koalition af ti lande med Saudi-Arabien i spidsen en militær kampagne med daglige luftangreb mod Yemen, der havde til formål at bekæmpe den shiamuslimske rebelgruppe houthierne

Ifølge Syrian Observatory for Human Rights(SOHR) ble sju sivile personer drept da et luftangrep traff et gassanlegg ved byen al-Khasham i provinsen Deir al-Zor øst i Syria fredag.
Det hævder Syriens Observatorium for Menneskerettigheder, der følger krigens gang i Syrien. Ifølge observatoriet blev syv civile dræbt, da et luftangreb ramte et gasanlæg fredag i nærheden af byen al-Khasham, der ligger i provinsen Deir al-Zor i det østlige Syrien.

du får muligheten til å kjøpe forsyningsdropper og luftangrep.
chancen for at købe nedkastede forsyninger og luftangreb.

svarte USA med gjennomføringen av et luftangrep mot mål i nærheten av Tripoli og Benghazi i april samme år.
svarede USA med gennemføringen af et luftangreb mod mål i nærheden af Tripoli og Benghazi i april samme år.

det er en fullt utviklet humanitær krise, mens i nabolandet Abuddin begynte luftangrep av regjeringsstyrker i dag oppdraget for å ta tilbake Ma'an by fra kalifatet.
mens der i det nærliggende Abuddin var luftangreb mod regeringens styrker der begyndte i dag i en kampagne for at tage Ma'an City tilbage fra Kalifatet.