LYDKILDER - oversettelse til Dansk

• lydkilder
• lydkilde

Eksempler på bruk av Lydkilder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

for å kunne separere ulike lydkilder i flere parallelle
for at kunne adskille forskllige lydkilder i flere parallelle

åpenbare forskjeller i lydstyrke, som finnes som finnes på grunn av ting som lydkilder er forskjellige,
der vil eksistere der vil eksistere på grund af ting som de lydkilder er mangfoldige,

De digitale lydkildene kan kobles til et bredt utvalg innganger.
Digitale lydkilder kan sluttes til et bredt udvalg af indgange.

Beolab 18 kan kobles til lydkildene dine på en rekke forskjellige måter.
BeoLab 18 kan sluttes til dine lydkilder på forskellige måder.

Snur hodet i retning av lydkilde.
Drejer hovedet i retning af lydkilder.

Dette gir økt tilgjengelighet til lydkildene og større bevegelsesfrihet.
Dette giver mulighed for øget adgang til lydkilder og større bevægelsesfrihed.

de samme primære lydkildene integrert.
de samme primære lydkilder integreret.

Følg forslagene nedenfor for å bruke hodetelefonene med disse lydkildene.
Følg disse forslag for at bruge dine hovedtelefoner med disse lydkilder.

Barnet bestemmer nøyaktig lydkilden, svinger hodet til ham.
Barnet bestemmer nøjagtigt lydens kilde, vender hovedet til ham.

Lydkilde og bruk bare den laveste lydstyrken.
Til en lydkilde og brug laveste lydstyrkeindstilling.

Du kan også koble til en ekstern lydkilde, f. eks. TV-lyd.
Du kan stadig opfatte udefrakommende lyde såsom dørklokke.

Instrumenter låter forskjellig alt etter hvor nær man er lydkilden.
Lyden ændrer sig hele tiden alt efter hvor man er og hvor tæt man er på lydkilderne.

du har koblet den eksterne lydkilden til.
du slutter din eksterne lydkildeenhed til.

ingen tilkobling for ekstern lydkilde, ikke med Bluetooth heller.
ingen tilslutningsmuligheder for eksterne lydkilder, heller ikke via Bluetooth.

en forsterker og en lydkilde.
en forstærker og en eller flere lydkilder.

de fortjener en bedre lydkilde for å oppnå sitt potensiale.
de fortjener bedre lydkilder for at udnytte deres potentiale.

Lyd bør nemlig helst tas opp så nært lydkilden som mulig for å bli ren og tydelig.
Lyd skal nemlig helst optages så tæt på lydkilden som muligt for at være ren og tydelig.

Han identifiserer lydkilden, liker å se på nye lyse leker
Han identificerer lydens kilde, kan lide at se på nye lyse legetøj

Men du kan koble til en ekstern, analog lydkilde og sende lyden videre til resten av systemet,
Men du kan tilslutte en ekstern analog musikkilde og sende lyden videre til resten af systemet,

Lydkilden jeg bruker er Macbook Pro med musikkspilleren Audirvana,
Den lydkilde, jeg bruger, er en MacBook Pro med musikafspilleren Audirvana,