MAC-EN - oversettelse til Dansk

• mac
• mac'en

Eksempler på bruk av Mac-en på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For studenter har med seg PC-en eller Mac-en overalt alltid, og de behandles langt fra forsvarlig.
Studerende har altid en PC eller en Macbook med sig overalt, og de behandles langt fra forsvarligt.

Hvis vi, mot formodning, ikke klarer å fjerne viruset fra PC-en, Mac-en, Android- og/eller iOS-enheten,
Hvis vi mod forventning ikke kan fjerne virussen fra din pc, Mac-computer, Android- og/eller iOS-enhed,

Etter hvert som Mac-en blir populær ut over kjernegruppen, blir folk som har brukt den i 20 år akterutseilt av folk som meg.
I takt med, at Mac bliver populær uden for kernegruppen er gamle brugere trådt i baggrunden i forhold til pc-konvertitter.

ingen andre får tilgang til Mac-en, og man kan åpne,
ingen andre får adgang til din Mac, og du kan åbne den,

Du kan ikke angi brannmurinnstillingene for programmer basert på nettverket som Mac-en er koblet til.
Du kan ikke angive indstillinger for firewallen for programmer på baggrund af det netværk, som din Mac har oprettet forbindelse til.

Derfor er det et bilde av en PC på forsiden, istedenfor et bilde av meg og Mac-en.
Der er et billede af en PC på forsiden i stedet for mig og en Mac.

klikk på"Gjenopprett"-knappen for å gjenopprette den til samme mappe på Mac-en.
klik på knappen" Gendan" for at gendanne den til den samme mappe på din Mac.

katten hadde tatt feil av kattedoen og Mac-en.
katten havde taget fejl af kattebakken og computeren.

umiddelbare måten å påvirke dype forandringer på Mac-en.
umiddelbare måde at påvirke dybe ændringer på din Mac.

og redusere Mac-en ytterligere.
hvilket yderligere nedsætter en Mac.

utføre komplekse skanneoppgaver fra PC-en eller Mac-en.
udføre selv de mest komplekse scanningsopgaver på en Windows- eller Mac-computer.

en Hylse for MAC er perfekt tilpasset Mac-en.
et sleeve til Mac er designet perfekt til at passe omkring din Mac.

identifiserer forsøk på å utnytte kjente svakheter i operativsystemet og programmer på Mac-en.
der identificerer en angribers forsøg på at udnytte en kendt sårbarhed i dit operativsystem eller i dine Mac-programmer.

man kan bruke den uten å være tilkoblet Mac-en, og kan skrive ut trådløst rett fra mobilen.
man kan bruge den uden at være koblet til computeren, og den kan udskrive trådløst fra mobilen.

Mac-en din kommer med en masse apps for alle slags oppgaver,
Din Mac kommer med en masse af apps til alle mulige slags opgaver,

I korte trekk, den meldingen er at Mac-en din er infisert med virus 3
I korte budskab er, at din Mac er inficeret med 3 virus,

også hva navnet på Mac-en er som identifisert av andre brukere på et nettverk,
også hvad navnet på Mac'en er som identificeret af andre brugere på et netværk,

Installere Windows som et ekte operativsystem på Mac-en din, er den beste ideen
Installering af Windows som et ægte operativsystem på din Mac er den bedste ide,

for deretter å kunne lime dem inn i en annen app på Mac-en- og omvendt.
hvorefter man straks kan sætte det ind på Mac'en… og omvendt.

Muligheten til å spørre Spotlight om å avsløre informasjon på Mac-en din på en så enkel måte, vil uten tvil hjelpe mange mennesker
Muligheden for at spørge Spotlight om at afsløre oplysninger på din Mac med dato på en sådan simpel måde vil uden tvivl hjælpe mange mennesker,