MACHETE - oversettelse til Dansk

• machete
• macheter

Eksempler på bruk av Machete på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Folk må ta med seg en machete, et spyd, en pil,
Folk må medbringe en machete, et spyd, en pil,

Mange er enten blitt hakket ihjel, halshugget med machete, andre brent levende(inkludert inne i låste hjem eller kirker), og kvinner er ofte seksuelt trakassert eller voldtatt før de blir slaktet.
er ofte gruopvækkende; mange blev enten hakket til døde eller halshugget med macheter; andre blev brændt levende( bl.a. spærret inde i kirker eller hjem); og kvinder blev ofte seksuelt overfaldet eller voldtaget, inden de blev slagtet.

skadet idet han bevæpnet med en machete gikk til angrep på en fransk soldat
da han bevæbnet med en machete gik til angreb på en fransk soldat,

til fots med machete i hånden til å skjære seg gjennom jungelen,
helikopter eller til fods med en machete i hånden for at hugge gennem junglen,

Machete er en stjernespekket, bad- ass action- thriller fra Rovert Rodriquez(Desperado),
Machete En blodsprøjtende, stjernebesat actionthriller af Robert Rodirguez( Desperado), MACHETE,

hagle, machete, maskingevær Lewis
shotgun, machete, maskingevær Lewis

Hvor er macheten din?
Hvor er din machete?

Hun er veldig dyktig med macheten.
Hun er meget dygtig med en machete.

Bare du, jeg og macheten din?
Kun dig og mig og din machete?

Han la hånda si på en stokk og kappet den av med macheten.
Han lagde hånden på en stamme og huggede den af med en machete.

Bare be henne legge igjen macheten.
Bare bed hende lade den machete blive hjemme.

de får med seg en afrikansk krigsherre(med macheter) til å bekjempe aliens?
de også får en afrikansk krigsherre( med machete!) med til at bekæmpe rumvæsnerne?

Selv om ikke sunnier og sjiaer konkurrerte om å klippe håret på hverandre med macheter hver eneste solskinnsdag, ville det fortsatt finnes en permanent muslimsk flyktningekrise.
Selv uden Sunnier og Shiaer der konkurrerer med hinanden om at flænse hinanden som ved en machetekniv, hver eneste solrige morgen så ville der stadig være en permanent muslimsk flygtningekrise.

der de må bruke machetene for å hogge seg gjennom villniset.
må bruge macheterne for at hugge sig gennem vildnisset.

Han hadde massevis av sverd og macheter på veggen og besluttet å holde en til halsen for å vise meg hvor utrolig sterke de var,” skrev hun.
Han havde masser af sværd og machetes på væggen og besluttede at holde en til min hals for at vise mig, hvor utrolig stærk de var," skrev hun.

Machete skjer.
Machete sker.

Machete spøker ikke.
Machete spøger ikke.

Ingen kjenner Machete.
Ingen kender Machete.

Machete røyker ikke.
Machete ryger ikke.

Lykke til, Machete.
Held og lykke, Machete.