MANGE ANSIKTER - oversettelse til Dansk

• mange ansigter
• mange facetter
• masse ansigter
• mange ansikter

Eksempler på bruk av Mange ansikter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nikon utfordret portrettfotografen Paloma Parrot til å vise julens mange ansikter- personene rundt omkring i Europa
Nikon bad portrætfotograf Paloma Parrot om at prøve at indfange julens mange ansigter- mennesker i hele Europa,

Denne avhengigheten av å være online kan ha mange ansikter og er forskjellig i gutter og jenter.
Denne afhængighed af at være online kan have mange ansigter og er anderledes hos drenge og piger.

har kroniske ryggsmerter mange ansikter og kan alvorlig forstyrre livene til lider.
kroniske rygsmerter har mange ansigter og kan alvorligt forstyrre livet for patienter.

oppofrelse der krig har mange ansikter og alle kjemper for noe.
hvor krigen har mange ansigter, og alle kæmper for noget.

I dag kjører vi inn i Madeiras indre for å oppleve naturens mange ansikter og de utallige små byene vi passerer.
I dag er det blevet tid til at køre ind i Madeiras bagland og opleve naturens mange ansigter og de utallige små byer, som vi passerer på dagens rute.

er en øy med mange ansikter.
er en ø med mange ansigter.

oppofrelse der krig har mange ansikter og alle kjemper for noe.
opofrelse tager sin begyndelse i en krig med mange ansigter og alle har noget at kæmpe for.

En jente lyver for meg, for guden med mange ansikter, for seg selv.
Pigen lyver for mig, for guden med de mange ansigter og for sig selv.

et par hender og føtter, andre- mange ansikter, mange-bevæpnet, multilegged.
et par hænder og fødder, andre- mange ansigter, mange bevæbnede, multilegged.

Vietnam er et land med mange ansikter og etter du har vært i nordvietnam er du også nødt til å utforske den sørlige delen av landet,
Vietnam er et land med mange ansigter, og når du har oplevet nordvietnam, er du nødt til også at opleve den sydlige del af landet,

mytologi forskjellige folkeslag har mange ansikter- fra oppriktig skremmende til helt positive.
mytologi i forskellige nationer, har mange ansigter- fra helt ærgrende skræmmende til helt positive.

Ondskapen vi møter i Eirikur Örns roman har mange ansikter og mange nyanser,
Den ondskab vi møder i Eiríkur Örns roman har mange ansigter og mange nuancer

Hvor mange ansikt ser du i treet?
Hvor mange ansigter kan du se i træet?

Sorgen har mange ansikt og faser.
Døden har mange ansigter og stadier.

Hvor mange ansikt finner du?
Hvor mange ansigter fandt du?

Sykdom med flere ansikter.
En sygdom med mange ansigter.

Fattigdommen har flere ansikter.
Fattigdommen har mange ansigter.

Religionen har mange ansikt.
Religion har mange ansigter.

Når du har registrert flere ansikter, angis prioritetsrekkefølgen.
Når du har registreret flere ansigter, angives prioriteringsrækkefølgen.

Funksjoner flere ansikter er avrundet og avslappet.
Funktioner flere ansigter er afrundet og afslappet.