MANGE UTLENDINGER - oversettelse til Dansk

• mange udlændinge
• masse af udlændinge

Eksempler på bruk av Mange utlendinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Paella er derimot ikke, slik mange utlendinger tror, Spanias nasjonalrett,
Derimod er paella ikke, som mange udlændinge tror, Spaniens nationalret,

Jeg vil være sløv til vi vet at mange utlendinger kommer til å dra nytte av Filipina jenter(som sårer meg,
Jeg vil være afstumpede, at vi kender en masse af udlændinge, der kommer til at drage fordel af Filippinske piger( der sårer mig,

byer tiltrekker seg mange utlendinger fra ulike nasjoner rundt om i verden,
byer tiltrækker mange udlændinge fra forskellige nationer rundt om i verden,

da det fortsatt ikke er mange utlendinger utenfor skianleggene(jeg var den eneste utlendingen på fergen min) og øyene er ikke på mange budsjettreisendes radar.
der stadig ikke er mange udlændinge uden for resortsne( jeg var den eneste udlænding på min færge) og øerne er ikke på mange budget rejsende' radar.

adskillelige sanatorier oppstår og mange utlendinger, spesielt rike engelskmenn som blant annet Robert Louis Stevenson,
adskillige sanatorier opstår, og mange udlændige, især rige englændere som blandt andet Robert Louis Stevenson, Joseph Conrad

Stadig flere utlendinger kan stemme.
Langt flere udlændinge må stemme.

Det kommer generelt flere utlendinger inn på det danske arbeidsmarkedet, spesielt østeuropeere.
Der kommer generelt flere udlændinge ind på det danske arbejdsmarked, herunder især østeuropæere.

Det er flere utlendinger som får jobb rundt hele kloden.
Der er flere udlændinge, der får et job over hele kloden.

I Irak er flere utlendinger blitt bortført.
Flere udlændinge er på det seneste blevet bortført.

Flere utlendinger blant ofrene.
Flere udlændinge blandt ofrene.

Flere utlendinger skal være blant de drepte.
Flere udlændinge var blandt de dræbte.

Flere utlendinger enn noensinne skal 26.
Flere udlændige end nogensinde skal den 26.

Ansetter flere utlendinger.
Rekrutterer flere udlændinge.

Får jeg minne om at vi er flere utlendinger her i dag.
Må jeg minde Dem om, at vi er flere udlændinge til stede her i dag.

Der dro militsgruppa tilbake for å hente flere utlendinger.
Rytterne er taget afsted for at hente flere folk.

flere og flere utlendinger ønsker å være i stand til å snakke russisk uten feil, klart å levere sine tanker.
flere og flere udlændinge ønsker at kunne tale russisk uden fejl, klart leverer deres tanker.

Flere utlendinger og spanjoler enn noensinne tar i dag turen til Málaga-provinsen for å få gjort noe med utseendet.
Flere udlændige og spaniere end nogensinde tager i dag turen til Málaga-provinsen for at få gjort lidt ved udseendet.

Det skyldes tilsynelatende at flere utlendinger har vært i tvil om hvor
Det skyldes tilsyneladende, at flere udlændinge har haft tvivl om hvor

har kraner for å imøtekomme flere utlendinger som ønsker å ha sitt andre hjem i Spania.
har kraner til at rumme flere udlændinge, der ønsker at få deres andet hjem i Spanien.

maten er mer internasjonal, og flere utlendinger bor der.
maden er mere international, og flere udlændinge bor i byen.