MANGELFULL - oversettelse til Dansk

• mangelfuld
• utilstrækkelig
• defekt
• mangel
• dårlig
• manglende
• mangelfulde
• mangelfuldt
• mangler
• utilstrækkeligt
• utilstrækkelige

Eksempler på bruk av Mangelfull på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Denne listen er mangelfull.
Denne liste er ufuldstændig.

lage produkter basert på mangelfull og ufullstendig informasjon?
skabe produkter baseret på ufuldkommen og ufuldstændige oplysninger?

feilernæring, mangelfull medisinsk pleie.
til underernæring, til forkert lægebehandling.

Men teknikken var mangelfull.
Men teknikken var fejlbelagt.

Foreldre sier at de opplever mangelfull informasjon.
Forældrene har haft en oplevelse af at de har manglet information.

skiltingen kan være forvirrende eller mangelfull.
skiltningen kan være forvirrende eller ufuldstændig.

Kjøkkenutstyr var svært mangelfull.
Køkkenudstyr var for mangelfuldt.

Svake, dårlige(mangelfull) tannfyllinger.
Svage, dårlige( insufficiente) tandfyldninger.

er satt opp av 0day Ransomware er svært mangelfull.
der er oprettet af 0day Ransomware er meget usikkert.

pressens dekning av saken har vært mangelfull.
pressens dækning af sagen ikke var korrekt.

Hva må til for at en bolig skal anses å være mangelfull?
Hvad skal der til for at en vare anses for mangelfuld.

No skal ikke holdes ansvarlig for manglende oppfyllelse eller mangelfull oppfyllelse av den garanterte
Dk skal ikke holdes ansvarlig for manglende opfyldelse eller utilstrækkelig opfyldelse af den garanterede

I det tilfellet at et produkt ikke kan bli sendt grunnet mangelfull eller feil på informasjonen
Hvis en bestilling ikke kan sendes på grund af manglende eller forkerte oplysninger,

likviditeten er mangelfull, kan vi forsinke markedets åpning
likviditeten er utilstrækkelig, vil vi måske forsinke markedsåbningen

programvaren er mangelfull, vil en erstatningsplate bli sendt til deg per post.
softwaren er defekt, vil en erstatningsdisk blive sendt til dig med posten.

Forløpet av pyelonefrit blir kronisk når mangelfull behandling av den akutte form
Forløbet af pyelonefrit bliver kronisk, når utilstrækkelig behandling af den akutte form

Mangelfull produksjon av insulinforbindelser fremkaller en økning i nivået av glukose i sammensetningen av blodplasmaet;
Manglende produktion af insulinforbindelser fremkalder en stigning i niveauet af glucose i blodplasmaets sammensætning;

Både mangelfull hygiene og for mye vasking kan skade det beskyttende lag av huden
Både mangel på hygiejne og for megen vask kan beskadige det beskyttende lag i huden

Biologiske legemidler: Mangelfull gjennomføring av narkotika
Biologiske lægemidler: Utilstrækkelig udførelsen af narkotika

I tilfelle programvaren din er mangelfull eller skadet, vil vi bytte produktet mot den samme roboten.
I tilfælde af, at din software er defekt eller beskadiget, bytter vi produktet ud for den samme robot.