MANNA - oversettelse til Dansk

Eksempler på bruk av Manna på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
stat eller manna fra himmelen.
stat eller manna fra himlen.
atter andre gjenopprette baller så viktig manna.
endnu andre gendanne dine nosser så vigtig manna.
Hvorfor er det brødet Jesus snakker om, mye viktigere enn manna og bokstavelig brød?
Hvorfor er det brød Jesus taler om, bedre end manna og bogstaveligt brød?
du nektet ikke deres munn din manna, og du gav dem vann når de tørstet.
forholdt ikke deres Mund din Manna, og du gav dem Vand til at slukke deres Tørst.
Han lot manna regne over dem til føde, han ga dem korn fra himmelen.
Han lod det regne ned over dem med manna, han gav dem brød fra himlen at spise.
nu åt de av landets grøde; Israels barn fikk ikke mere manna, men de åt det år av det som var avlet i Kana'ans land.
de nu spiste af Landets Afgrøde; Israeliterne fik ikke Manna mer, men spiste det År af Høsten i Kana'ans Land.
la det regne manna ned fra himmelen slik
eller lade manna regne ned fra himlen,
Resultatet: ikke manna i himmelen, men ganske originalt
Resultatet: ikke Himmelens manna, men ret originale
Som israelittene som spiste manna i villmarken og ikke samlet manna på sabbaten, lærte jeg
Ligesom israelitterne spiste manna i ørkenen og ikke samlede manna om søndagen, lærte jeg,
veritabel manna fra himmelen, ville gi Rwanda med en nesten uuttømmelig kilde av energi,
veritabel manna fra himlen, ville give Rwanda med en næsten uudtømmelig energikilde,
legg i den en full omer manna, og sett den ned for Herrens åsyn til å gjemmes for eders efterkommere!
kom en Omer Manna deri og stil den foran HERRENs Åsyn for at gemmes til eders Efterkommere!"!
Han som hadde latt manna regne fra himmelen til Israel,
Han, som havde ladet mannaen regne ned fra himmelen til Israel,
i denne var en gullkrukke med manna og Arons stav,
i hvilken der var en Guldkrukke med Mannaen, og Arons Stav,
ikke gjennom mirakler som å sende manna fra himmelen, og heller ikke ved å sende ravner med mat til dem,
ikke ved gennem et mirakel at sende dem manna fra himlen, ej heller ved at sende dem ravne med føde,
falt mannaen sammen med den.
faldt der samtidig manna.
Jeg så frukten fra livets tre, mannaen, mandler, fikener,
Jeg så frugten af livets træ, manna, mandler, figener,
Denne mannaen, eller antimannaen- for den kommer ikke fra himmelen,
Denne manna, eller antimanna- for det kommer ikke fra himlen,
Men nu vansmekter vår sjel, for her er ingenting; Vi ser ikke annet for våre øine enn mannaen.
Og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end Manna.".
Jesus sammenlignet dette brødet med mannaen, som israelittene så utakknemlig hadde følt avsky for,
Dette brød, som Jesus sammenlignede med den manna israelitterne så utaknemmeligt havde vrænget ad,
det gjelder deres mulighet til å få evig liv, noe verken mannaen eller det brødet som er vanlig i Galilea,
de kan opnå evigt liv, noget som hverken manna eller det brød man kan få i Galilæa,
Resultater: 65, Tid: 0.0343

Manna på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk