MARKERING - oversettelse til Dansk

• markering
• mærkning
• markup
• fremhævning
• markerer
• mærke
• annotation
• markeringer

Eksempler på bruk av Markering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bildet er fra en tidligere markering av Krystallnatten.
Dette billede er fra et tidligere arrangement til markering af Krystalnatten.

DLF hilser en slik markering velkommen.
DLF bifalder disse pejlemærker.

det ikke ble noen markering.
der ikke var nogen form for markering.

Merking: markering av lagrede opplysninger uten
Referenceangivelse«: markering af lagrede personoplysninger,

Hos oss kan du lage en egen unik markering, både om det gjelder en nummerserie med løpende nummerering
Hos os kan du skabe din egen unikke mærkning, det være sig en nummerserie med løbende nummerering

et demokratidag og en markering mot hat og ekstremisme.
en demokratidag og en markering mod had og ekstremisme.

Til markering er det veldig praktisk å bruke et lasernivå,
Til mærkning er det meget bekvemt at bruge et laserniveau,

du får å unngå forhandler markering, som butikker legge til produktpriser for å gjøre en fortjeneste.
du kommer til at undgå forhandler markup, der butikker tilføjes produktpriser for at opnå en fortjeneste.

så er stigmatisering fortsatt en markering av at et menneske blir ansett for å ha lav sosial verdi.
så er stigmatisering fortsat en markering af, at et menneske bliver anset for at have lav social værdi.

Den grønne fargen er en markering for å vise at foreskrevet produkt er brukt.
Den grønne farve er en mærkning for at vise, at det foreskrevne produkt anvendes.

Noen av Okulars mest nyttige funksjoner inkluderer PDF-annoteringer, markering og tegningslinjer, kopiering av bilder til utklippstavler
Nogle af Okulars mest nyttige funktioner omfatter PDF-annoteringer, fremhævning og tegningslinjer, kopiering af billeder til udklipsholder

Angi parametere for deg selv der elementer $10 få en 50% markering og elementer over $500 få en 15% markering.
Angiv parametre for dig selv hvor elementer $10 få en 50% markup og varer over $500 få en 15% Markup.

nedenfor er familiekyrkegården med en obelisk markering Jefferson's grav.
nedenfor er familiekyrkegården med en obelisk markering Jefferson's grav.

Ved markering festes fjæringen til høyre i taket
Ved mærkning fastgøres suspensionen til højre i loftet

Med hjelpen er det mulig å redde hårfarge etter markering eller mislykket farging for å overvinne et grått hår.
Med deres hjælp er det muligt at redde hårfarve efter fremhævning eller mislykket farvning for at overvinde et gråt hår.

Turneen er også en markering av 10-årsjubileet for solodebuten«Queen of Denmark».
Touren markerer også 10 års jubilæet for hans berømte solodebut” Queen Of Denmark”.

har brukt korrekt strukturert markering for innhold.
har anvendt korrekt struktureret markup af indhold.

Katter bruker urin som et luktsignal eller"markering" for dem selv og for andre katter.
Katte bruger urin som et tegn på lugt eller" mærke" for sig selv og andre katte.

Det bør være svært nøye å utføre takets markering før du utfører etterbehandlingsarbeid,
Det bør være meget omhyggeligt at udføre mærkning af loftet, før det udføres efterbehandling,

Vcf forlengelse og er i hovedsak tekstfiler med flere felt definert ved hjelp av spesiell markering.
Vcf udvidelse og er i det væsentlige tekstfiler med flere felter defineres ved hjælp af specielle markup.