MATVARE - oversettelse til Dansk

• fødevare
• mad
• madvare
• fødevareprodukt
• fødeemne
• levnedsmiddel
• fødevarer
• matr
• fødevarekvalitet

Eksempler på bruk av Matvare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Raffinerte mel er en inflammatorisk matvare som kan gjøre symptomene verre for pasienter
Raffineret mel er inflammatorisk mad, der kan gøre symptomerne værre for patienter,

kroppen reagerer på en matvare med å produsere såkalte IgE-antistoffer
kroppen reagerer på en fødevare ved at producere såkaldte IgE-antistoffer,

Om en matvare er sunn
Om en madvare er sund

Tomater er også en matvare som er rike på kalium,
Tomat er også en mad, der er rig på kalium,

Hvis du ønsker å utforske et objekt eller matvare, Holde enheten så nær som mulig til den.
Hvis du ønsker at undersøge en genstand eller fødevareprodukt, Hold enheden så tæt som muligt på det.

Tomat er en matvare som inneholder flere næringsstoffer,
Tomat er en fødevare, der indeholder flere næringsstoffer,

servere deilig matvare i den eksotiske restauranten
servere lækker mad i den eksotiske restaurant

Sous Vide innebærer at man vakuumpakker en matvare- for eksempel et stykke kjøtt- før det tilberedes i et temperaturstyrt vannbad i mange timer.
Ideen med sous vide er, at du vakuumpakker en madvare- for eksempel et stykke kød- hvorefter du tilbereder det i et temperaturstyret vandbad i mange timer.

En forsendelse inneholder flere ikke-matvarer og enda en matvare vil bety
En forsendelse indeholdende flere ikke-spiselige produkter og blot et fødevareprodukt vil betyde,

Noen ganger skyldes nemlig reaksjonen på en matvare ikke en egentlig matvareallergi,
Nogle gange skyldes reaktionen på et fødeemne ikke decideret fødevare-allergi

For å finne ut om du har en intoleranse eller en følsomhet for en matvare eller ikke-matrelatert vare kan du kjøpe testen vår i dag.
For at finde ud af, om du har en intolerance eller en overfølsomhed over for en fødevare eller ikke-fødevare, kan du købe vores test i dag.

Disse er en billig og sunn matvare, og for å forhindre gass kan de bli tilberedt med spisskummen.
Disse er en billig og sund mad og der er god at forhindre luft i maven og de kan koges med spidskommen.

Sous Vide innebærer at man vakuumpakker en matvare- for eksempel et stykke kjøtt- før det tilberedes i et temperaturstyrt vannbad i mange timer.
Ideen med sous vide er, at du vakuumpakker en madvare- for eksempel et stykke kød- hvorefter du kogning det i et temperaturstyret vandbad i mange timer.

I løpet av noen år har spirulina gått fra å være en ingrediens brukt av aztekerne til en proteinrik matvare som er godkjent av både FN og NASA.
I løbet af få år har Spirulina gået fra at være en gammel azteker ingrediens til at være et FN-støttet og NASA-godkendt proteinrigt levnedsmiddel.

Dette er sjelden en matvare du må tygge mye på,
Det er sjældent en madvare, du skal tygge særligt meget på,

De er vanligvis ansett som en grunnleggende matvare i manges daglige kosthold,
De betragtes som regel som en basis mad i mange befolkningers daglige kost,

Dette bruksklare insektmiddelet er laget av naturlige oljer og andre 100% matvare ingredienser som gjør den trygg for mennesker,
Dette brugsklare insekticid er lavet af naturlige olier og andre ingredienser af 100% fødevarekvalitet, der gør det sikkert for mennesker,

Dvel ved hver enkelt matvare, og tenk over hvilken rolle den skal ha i vekttapsprosjektet.
Dvæl ved hver enkelt madvare, og overvej, hvilken rolle den skal have i dit vægttabsforløb.

Pistasjnøtter er en matvare rik på jern,
Pistacienødder er en mad rig på jern,

Koordinere planlegging eller anskaffe for alle matvare prosedyrer innen forretning inklusive klubber,
Koordinatsystem planlægning eller erhverve for alle de procedurer fødevarer inden for forretning inklusive klubber,