MILLIONENE - oversettelse til Dansk

• millioner
• millionerne
• mio

Eksempler på bruk av Millionene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Samtidig har formuen til de fattigste 3,8 millionene falt med 11 prosent.
For de fattigste 3,8 milliarder faldt den samlede formue med 11,1 procent.

Ikke når han hører om millionene som venter ham.
Ikke når han hører om de millioner, der venter ham.

Og tilgang til de 45 millionene mine.
Og adgang til mine 45 millioner dollars.

Dere kan ødelegge testeksemplarene, men hva med alle millionene utenfor?
Du kan ødelægge mine objekter, hvad så med de millioner, der venter derude?

I den sammenhengen ser selv de 27,3 millionene som Språklaboratoriet ved UiO nylig fikk til en ny språkdatabase ut
I denne sammenhæng ser selv de 27,3 millioner norske kroner, som Språklaboratoriet ved UiO for nylig

De nesten $ 6,8 millionene i gevinster fra WPT, kombinert med over $ 3,1 millioner fra WSOP
Hans næsten $6,8 millioner i gevinster ved WPT kombineret med over $3,1 millioner ved WSOP

No har ikke sjekket om alle millionene NGOene overfører til Syria har en mottaker
No har ikke tjekket om alle millionerne, som de norske NGO'er overfører til Syrien,

spille for din andel av millionene.
spille om din andel af millioner.

Men jeg trenger koden fordi jeg er interessert i de 640 millionene dollar i omsettelige obligasjoner som dere har lagret i hvelvet deres,
Men jeg har brug for kodenøglen for at få fat i de 640 mio.$ i ihændehaverpapirer, som er låst inde i Deres boks.

vil ha fingre i mesterverket og millionene.
som vil have fingre i mesterværket og millionerne.

i løpet av mandagen ble de siste 350 millionene av mine frie likvide midler overført.
i løbet af mandagen blev de sidste 350 millioner af mine frie midler overført.

De 350 millionene var imidlertid ikke nok og tirsdag ble han
Men de 350 mio. norske kr. var imidlertid ikke nok,

er ytterst betydningsfullt som ynglested for mange av de flere hundre millionene trekkfugler som flyr til Arktis hver sommer.
er yderst betydningsfuld som ynglested for mange af de flere hundrede millioner trækfugle, der flyver til Arktis hver sommer.

Men de politiske partierne bak budsjettforliket kunne ikke stille garanti for de 32 millionene som det ifølge rapporten maksimalt hadde kostet kommunen å sikre
Partierne bag budgetforliget kunne ikke stille garanti for de 32 mio. kr., det ifølge rapportens oplysninger maksimalt havde kostet kommunen at sikre

strømmer denne festivalen av millionene.
der flokker denne festival af millioner.

Vi banket han opp til han fortalte oss hvor de 5 millionene han gravde opp i Utah lå.
Vi gav ham tæsk, til han sagde, hvor han havde gemt de $5 mio., han havde gravet op i Utah.

utgjorde 25,4 av de 68,5 millionene.
udgør 25,4 millioner af de 68,5 millioner mennesker.

Selv om den aktuelle eiendomsutvikleren har tilgang til de 4 millionene, finnes det ofte parallelle prosjekter
Selvom den pågældende ejendomsudvikler har adgang til disse 40 mio. kr., har denne ofte parallelle projekter,

utgjorde 25,4 millioner av de 68,5 millionene.
udgør 25,4 millioner af de 68,5 millioner mennesker.

Den største utfordringen ved den nye skjermen har vært å skaffe datakraft nok til å oppdatere de mange millionene med bildeelementer fort nok til å unngå at bildet flimrer.
Den største udfordring ved den nye skærm har været at skaffe computerkraft nok til at kunne opdatere de mange mio. pixels tilstrækkeligt hurtigt til at undgå et flimrende billede.