MINISTER - oversettelse til Dansk

• minister
• ministerielle
• indenrigsminister
• ministeren
• ministre
• minster

Eksempler på bruk av Minister på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En minister med et forklaringsproblem.
Formand med et forklaringsproblem.

Tysklands minister for familie, eldre, kvinner og ungdom.
Forbundsministeriet Familiestyrelsen, ældre-, kvinde- og ungdomsspørgsmål Tyskland.

Minister for eksport og utenrikshandel: Pia Olsen Dyhr.
Handels- og investeringsminister: Pia Olsen Dyhr.

Britisk minister: Bevis for gassangrep kan være ødelagt.
Britisk udenrigsminister: Beviser på kemisk angreb kan være ødelagt.

Har vært minister tre ganger.
Har 3 gange været udenrigsminister.

Minister måtte gå av.
En minister måtte gå af.

Herr minister, ingen mener.
Mr. sekretær, ingen foreslår.

Minister for innenrikssaker, offentlig administrasjon og desentralisering.
Ministeriet for indenrigsspørgsmål, offentligt ansatte og decentralisering.

Erdogans svigersønn blir minister.
Erdogans svigersøn får ministerpost.

Hvordan kan man stole på en slik minister?
Hvordan kan man have tillid til en minister der gør sådan noget?

Jeg foretrekker at det er én minister.
Jeg vil nok hælde til at det er en minister.

Drømmer om å bli minister.
Drømmer om at blive statsminister.

Ikke Erna som minister.
Og ikke i egenskab af minister.

Hun har vært minister tre ganger.
Har 3 gange været udenrigsminister.

Deretter ble ministeriet så atter samlet under én minister, ministeren for offentlige arbejder.
Efterfølgende blev ministeriet atter samlet under en minister, Ministeren for offentlige arbejder.

Han var nøkkelvitne mot en minister med Svarteklo-koblinger.
Han var hovedvidne i en sag om en minister anklaget for korruption med Black Claws.

Han burde ikke være minister lenger.
Hun burde ikke være borgmester mere.

Det er hva det er, hr. Minister.
Det var det, hr. formand.

Flere problemer, herr minister?
Flere problemer, Mr. sekretær?

Vi har alt hatt det herr minister.
Vi har allerede haft det, Mr. sekretær.