MINUTTET - oversettelse til Dansk

• minuttet
• minut
• minutter

Eksempler på bruk av Minuttet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nå er han over minuttet bak teten.
Her er han lidt over et minut efter Kirchen.

Og kjempevepsens massive kjever kan knuse hele 40 honningbier i minuttet!
En enkel kæmpehveps kan dræbe 40 honningbier på et minut.

Bestilling i det siste minuttet?
Booking i sidste øjeblik?

Luksuriøs flybillett til Hellas er 449 EUR akkurat dette minuttet- men skynd deg.
Luksusflybillet til Grækenland er 449 EUR lige i øjeblikket- men skynd dig.

Du kan planlegge den kommende dagen bokstavelig talt i minuttet, men det er mulig
Du kan planlægge den kommende dag bogstaveligt i minuttet, men det er muligt,

Derfor jobber Wilfa JuiceMaster kun ved 150 watt og med 75 omdreiinger i minuttet, som både sparer på strømregningen
Derfor arbejder Wilfa JuiceMaster kun ved 150 watt og med 75 omdrejninger i minuttet, hvilket både sparer på elregningen

Han ble byttet inn i det 63 minuttet og han brukte bare 4 minutter på å score sitt første mål for Kroatia.
Han blev skiftet ind i 62' minut, og bare 3 minutter senere, scorer han sit første mål og udligner til 1-1.

Hvilket kamera kunne på 1800-tallet ta så mange bilder i minuttet at fotografene fikk små filmsekvenser ut av dem?
Hvilket kamera kunne i 1800-tallet tage så mange billeder i minuttet, at fotograferne fik små filmsekvenser ud af dem?

Motoren jobber med80 omdreininger i minuttet- derfor betegnes denne modellen som en slow juicer.
Motoren kører med 80 omdrejninger i minutter, hvorfor denne maskine bliver betegnet som en slow juicer.

Publikum måtte vente helt til det 70 minuttet før de fikk noe å juble for.
Tilskuerne måtte dog vente til det 93. minut, før de fik noget at juble over.

de fleste menneskers talehastighet ligger på mellom 100-150 ord i minuttet, mens når vi lytter fanger vi opp 400-500 ord i minuttet.
de fleste menneskers talehastighed ligger på mellem 100-150 ord i minuttet, og når vi lytter, opfanger vi mellem 400-500 ord i minuttet.

Siden første minuttet har Olympiacos spilt en meget høy standard
Siden første minut har Olympiacos spillet en meget høj standard,

Verden bruker én million plastposer i minuttet, og det kan ta mellom 100 og 1000 år før en plastpose brytes ned i naturen.
En gennemsnitspose bliver brugt i tyve minutter og det tager mellem 100 og 1000 år for en plasticpose at blive nedbrudt i naturen.

Fra det første minuttet har jeg følt
Fra første minut, jeg kom her,

Den sentrifugerer med opptil 1000 omdreininger i minuttet, noe som gir en restfuktighet på 62 %.
Den centrifugerer med op til 1000 omdrejninger i minutter, hvilket giver en restfugtighed på 62%.

Videre på programmet skal vi til den franske filmen' 120 Slag i Minuttet'.
Det samme gør de i den franske film fra 2017,' 120 Slag i Minuttet'.

timen, minuttet og andre på seks barer som gradvis sirkulerer skjermen når tiden går.
time, minut og andet på seks søjler, der gradvist cirkulerer skærmen som tiden går.

I forhold til sentrifugeringen så arbeider den med 1400 omdreininger i minuttet og det gir en restfuktighet på 52 %(fuktigheten i tekstilene etter vask).
I forhold til centrifugeringen, så arbejder den med 1400 omdrejninger i minutter og det giver en restfugtighed på 52%( fugtigheden i tekstilerne efter vask).

Net valgt det beste siste minuttet nyttår tilbud for et opphold i Agriturismi, ferie boliger, B & B, hotell,….
Net valgt det bedste sidste minut nytår tilbud til et ophold i Agriturismi, ferie boliger, B& B, Hotel.

jobber med 5 omdreininger i minuttet.
der arbejder med 5.000 omdrejninger i minutter.