MISS - oversettelse til Dansk

• miss
• frøken
• frk

Eksempler på bruk av Miss på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Miss Schade vil treffe deg.
Fru. Schade er her for at se dig.

Får jeg snakke med deg, Miss Hopkins?
Fru Hopkins, må jeg tale med dig?

Det er tøft å være deltaker i Miss Universe-konkurransen.
Det er lidt som at være dommer til en Miss Universe konkurrence.

Klart du synes det, Miss"jeg-sto-på-for-Hillary".
Det synes du, ms." jeg-førte kampagne-for-Hillary".

Hva heter du, miss?
Hvad er dit navn, frue?

Han har allerede ankommet, Miss Jamie.
Han er her allerede, fru Jamie.

Hei, miss Riva.
Hej, fru Riva.

Nå, mine kjære" sa gamle miss Rabbit en morgen.
Nu, min Dears" sagde gamle Fru kanin en morgen.

Tenk nøye etter, miss Manning.
Tænk dig godt om, miss Manning.

du blir kvitt Miss Caswell.
du vil være sluppet for den Miss Caswell.

Og dette må bare være Miss Piggy herself….
Det skulle da lige være fru Lajer selv….

Ingen av oss hadde kunnet forutse det som skjedde, Miss Palmer.
Ingen af os kunne have forudset det, der skete, ms. Palmer.

Du trenger ikke betale, miss Golden.
Så skal De ikke betale, ms. Golden.

Snakk med sekretæren min, miss Stark.
Tal med min sekretær, ms. Stark.

Og etter meg var det Miss Koch i invaliditet.
Og efter mig var en Miss Koch i Invalidekontoret.

Folk forandrer seg ikke, miss Ashley.
Folk forandrer sig ikke, fru Ashley.

Jeg er alene, miss Avery.
Jeg er alene, ms. Avery.

Hvordan kjenner De Miss Ives?
Hvordan kender De miss Ives?

Du ville snakke med meg, miss King?
Fru King. Du ville tale med mig?

Diskuterte du noen gang FBI-arbeid med miss Knight utenfor kontoret?
Har du diskutteret FBI sager udenfor denne afdeling med ms. Knight?