MODERATE - oversettelse til Dansk

• moderate
• moderat

Eksempler på bruk av Moderate på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kan også brukes under moderate treningsøkter inne eller på kjølige dager ute.
kan også bruges under moderat træning inde eller på kølige dage ude.

De første valgdagsmålingene tyder på- at De Moderate kan bli en av kveldens helt store vinnere.
De første exit polls tyder på- at De Moderate kan blive en af aftenens helt store vindere.

kan du lide en milde til moderate smerter press
kan du lide en mild til moderat smerte på grund af pres

Jeg forstår ikke hvordan Hesselboe kan se et demokratisk problem i at De Moderate og Arbeiderpartiet fortsetter regjeringssamarbeidet?
Hvordan kan hr. Hesselboe mene, at der skulle ligge et problem i at De Moderate og Arbejderpartiet fortsætter regeringssamarbejdet?

søte, moderate underdanige kone.
sød, moderat underdanig kone.

ble et organ for Det Moderate Venstre.
der blev et organ for Det Moderate Venstre.

Arbejderpartiet og De Moderate.
regering bestående af Miljøpartiet, Arbejderpartiet og De Moderate.

Dette arbeidet for å motarbeide Moderate Acute Malnutrition(MAM),
Indsatsen for at modvirke Moderat Akut Fejlernæring,

Primært endepunkt var reduksjon i antall moderate til alvorlige KOLS-eksaserbasjoner per pasient per år.
Det primære endepunkt var reduktion i hyppigheden af moderate eller svære KOL-eksacerbationer pr. patient pr. år.

spise sukker i moderate mengder eller helt utelate det i det daglige kostholdet.
spise sukker i moderater mængder eller helt udelade det i det daglige.

La Rochelle vær er dominert av en Golfstrømmen som moderate temperaturer og holder La Rochelle komfortabel gjennom hele året.
La Rochelle s vejr er domineret af en Golfstrømmen, som modererer temperaturerne og holder La Rochelle komfortable gennem året.

spise sukker i moderate mengder eller helt utelate det i det daglige kostholdet.
spis sukker i moderater mængder eller udelad det helt i det daglige.

Gjentatte moderate eller tunge depresjoner i løpet av livet er forbundet med en lettere økt risiko for å utvikle demens.
Depression Gentagne tilfælde af moderat eller svær depression i løbet af livet er forbundet med en let øget risiko for at udvikle demens.

Både moderate og alvorlige spiseforstyrrelse vil vanligvis gi dårlig blodsukkerregulering,
Både ved moderate og alvorlige spiseforstyrrelser giver det ofte en dårlig blodsukkerregulering,

Pasienter som samtidig bruker moderate eller kraftige CYP3A4-hemmere, skal følges nøye i en lengre tidsperiode.
Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid.

Både moderate og alvorlige spiseforstyrrelse vil vanligvis gi dårlig blodsukkerregulering,
Både ved moderate og alvorlige spiseforstyrrelser giver det ofte en dårlig blodsukkerregulering,

Begge studiene inkluderte moderate til alvorlige pasienter med ikke-reversibel luftveisobstruksjon
Begge studier inkluderede patienter med moderat til svær KOL med en ikke-reversibel luftvejsobstruktion

Som forsiktighetsregel skal samtidig bruk av sterke eller moderate CYP2C19-inhibitorer frarådes(se pkt. 4.5 for en liste av CYP2C19-hemmere,
Som forholdsregel frarådes samtidig anvendelse af stærke eller intermediate CYP2C19-hæmmere( se pkt. 4.5 for en liste over CYP2C19-hæmmere,

inkluderer mindre eller moderate gaver som f. eks. promoteringsprodukter,
omfatter mindre eller beskedne gaver, såsom reklameprodukter, billetter til sportsbegivenheder

Kombinasjon av bedakvilin og moderate eller sterke CYP3A4-hemmere brukt systemisk i mer enn 14 påfølgende dager, bør derfor unngås.
En kombination af bedaquilin administreret sammen med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere til systemisk brug bør derfor ikke gives i længere tid end 14 dage i træk.