NASJONALE - oversettelse til Dansk

• nationale
• indenlandske
• nasjonale
• landsdækkende
• national
• nationalt
• indenlandsk

Eksempler på bruk av Nasjonale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nasjonale og internasjonale aviser og magasiner.
Lokale og internationale aviser og magasiner.

Eksisterende nasjonale, bilaterale eller multilaterale avtaler.
Undtagelser for nationale, bilaterale, multilaterale eller internationale aftaler.

Nasjonale toppnivådomener(ccTLD).
Landespecifikke topdomæner( ccTLD).

Nasjonale interesser går foran alt.
Statens interesser går forud for alt.

Norsk fartøyvernsenter på Andøya er Norges nasjonale verft for vedlikehold av eldre fartøyer.
Norsk fartøyvernsenter på Andøya er Norges nationonale værft for vedligehold af ældre skibe.

Både nasjonale og internasjonale forsendelser.
Både indenrigs- og internationale forsendelser.

SriLankan er Sri Lankas nasjonale flyselskap som har base i Colombo på Bandaranayke flyplass.
SriLankan er Sri Lankas nationelle luftfartselskab med base i lufthavnen Colombo Bandaranayke.

Styrker nasjonale muligheter.
Styrker de internationale muligheder.

Det gjøres rede for blant annet nasjonale og internasjonale kringkastingslovverk, eierskap og lisensrettigheter.
Du bliver blandt andet klogere på nationale og internationale retskilder, procesret og immaterialret.

Gi nasjonale og internasjonale sivile organsiasjoner rett til å monitorere valgene.
Udpege en kommission af nationale og internationale medlemmer, der skal overvåge hele valgprocessen.

De sender på fem nasjonale språk, fransk,
De sender på fem nastionale sprog, fransk,

Nasjonale eller private logoer kan benyttes i tillegg.
Det kan ledsages af nationale eller private logoer.

Nasjonale implementering av De Utrolige Årene.
Retningslinier for implementering af De Utrolige År®.

Har du nasjonale ambisjoner?
Har du internationale ambitioner?

Rapporten er en del av den langsiktige, nasjonale skogovervåkningen.
Undersøgelserne er en del af den langsigtede europæiske overvågning af skovenes sundhed.

I tillegg kom de fire nasjonale rådene.
Dertil kom de fire europæiske rådgivere.

Det nasjonale i det lokale, det lokale i det nasjonale.
Det internationale i det lokale og det lokale i det internationale.

Studio Hugo Opdal på Flø har mange utstillinger av kjente nasjonale og internasjonale kunstnere.
Den centrale esplanade Keskuskatu indeholder et stort antal statuer af kendte hjemlige og udenlandske kunstnere.

Og gjennom dette bidra til å oppfylle nasjonale.
At medvirke til at opfylde den natio-.

og vi er nasjonale.
og vi er lokale.