NESEBLØDNING - oversettelse til Dansk

Neseblødning utmerker seg som fronten(blod kommer ut gjennom neseborene) og tilbake(blod faller på

Nasalblødning skelnes som fronten( blod kommer ud gennem næseborene)

I listen over mulige kilder til neseblødning kan man se som ganske enkelt,

På listen over mulige kilder til nasal blødning kan man finde både ret simpelt,

du har en sprukket blodåre som fører til en neseblødning, en blødning trommehinnene, eller øyeproblemer.

du har en bristet blodåre, der fører til næseblod, en blødende trommehinde eller øjenproblemer.

Når neseblødning oppstår, bør en person klart avgjøre hva han kan klare seg selv(eller ved hjelp av slektninger),

Når næseblødning opstår, skal en person klart afgøre, hvad han kan klare på egen hånd( eller ved hjælp af slægtninge),

Neseblødning, hemoptysis- prosedyren fremmer utvidelse av blodkar,

Nasal blødning, hemoptysis- proceduren fremmer udvidelsen af blodkar,

da jeg traff en neseblødning på ham, som jeg fortalte deg i den siste delen.

så jeg ramte en næseblod på ham, da jeg fortalte dig i den sidste del.

den inkompetente bruken av pæren kan forårsake vevskader og neseblødning.

den ufuldstændige brug af pæren kan føre til vævsskade og næseblødninger.

Hvis plutselig startet neseblødning ikke stopper selv etter tiltakene som er tatt for å stoppe det;

Hvis pludselig startede næseblødning ikke stopper selv efter de trufne foranstaltninger for at stoppe det;

til slutt fører til brudd og hyppig neseblødning.

i sidste ende fører til at briste og hyppige næseblod.

Det er også hyppige tilfeller av forverring av astma, neseblødning, pulmonal tromboembolisme.

Der er også hyppige tilfælde af forværring af astma, nasal blødning, pulmonal tromboembolisme.

I dette tilfellet er neseblødning ikke en separat patologisk tilstand,

I dette tilfælde er næseblødning ikke en separat patologisk tilstand,

Større doser av fiskeolje kan øke risikoen for hemoragisk slag, neseblødning og blod i urinen.

Større doser af fiskeolie kan øge risikoen for hæmoragisk slagtilfælde, næseblod og blod i urinen.

den er utsatt for neseblødning.

den er tilbøjelig til næseblødning.

Svimmelhet og hodepine ses imidlertid oftere hos barn, og neseblødning er en vanlig bivirkning kun sett hos barn.

Dog er svimmelhed og hovedpine observeret oftere hos børn, og næseblod er en almindelig bivirkning, som kun ses hos børn.

liten periodisk neseblødning.

mindre periodisk næseblødning.

det lett oppstår neseblødning.

der nemt kan opstå næseblod.

hos noen pasienter kan gi neseblødning.

som kan medføre næseblødning hos visse patienter.

Ikke glem at neseblødning kan være et indirekte symptom på mer alvorlige sykdommer,

Glem ikke at næseblader kan være et indirekte symptom på mere alvorlige sygdomme,

Neseblødning hos voksne kan være problematisk,

blåmerker eller utseende av neseblødning.

blå mærker eller udseende af næseblader.

Eksempler på bruk av Neseblødning på Norsk og deres oversettelse til Dansk