NOEN APPER - oversettelse til Dansk

• nogle apps
• nogle programmer
• nogen apps

Eksempler på bruk av Noen apper på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Med Apples Screen Time kan du i tillegg til å følge tidsforbruket også sette begrensninger for noen apper og velge tidsperioder
Med Apples Screen Time og Googles Digital Wellbeing kan du udover at følge dit tidsforbrug også sætte begrænsninger for enkelte apps og indstille tidsintervaller,

For noen apper og tjenester, inkludert sosiale nettverk,
For nogle apps og tjenester, herunder sociale netværk,

Ja, du kan installere noen apper og tilpasse innstillinger
Ja, du er i stand til at installere nogle programmer og personliggøre konfigurationer,

Noen apper hjelper deg med å spore en telefon,
Nogle apps hjælper dig med at spore en telefon,

Noen ganger går feilen bort alene etter oppdatering av noen apper, men for de som opplevde det vedvarende,
Nogle gange går fejlen i sig selv efter opdatering af nogle apps, men for dem der har oplevet det vedvarende,

Det er noen apper som er beryktet for å bruke en stor mengde data,
Der er nogle apps, der er berygtede for at bruge en stor mængde data,

Noen apper, slik som Spotify og Google Play Musikk, sette en grense på antall enheter
Nogle apps som Spotify og Google Play Musik, sætte en begrænsning på antallet af enheder, du kan bruge på én gang,

For noen apper, som Beyblade Burst, kan du velge et spillernavn fra en forhåndsdefinert liste
For nogle apps som fx Beyblade Burst kan du vælge et spilnavn fra en forudindstillet liste

du må lukke noen apper for å forbedre brukeropplevelsen din.
du skal lukke nogle apps for at forbedre din brugeroplevelse.

Og skulle du ønske at noen apper skal ikke gå gjennom VPN,
Og skulle du have nogen apps til ikke gå gennem VPN,

Hvis noen apper kan komme opp med en berettelsesprompt og få full tilgang til systemet,
Hvis en app kunne fremskynde en root permission prompt og få fuldstændig adgang til systemet,

Eller kanskje du har noen apper som inneholder konfidensiell informasjon,
Eller måske har du nogle apps, der indeholder fortrolige oplysninger,

Noen apper fått hundrevis
Nogle apps vundet hundredvis

Noen apper oppfører seg dårlig.
Nogle apps opfører sig lidt dårligt.

Noen apper er ikke helt optimalisert.
Nogle apps er ikke fuldt optimeret.

Noen apper er ikke helt optimaliserte.
Nogle apps er ikke fuldt optimeret.

Noen apper har også annonser.
Nogle af opdrætterne har også annonce.

Noen apper blir kanskje ikke oppdatert uten en iPhone-tilkobling.
Nogle apps kan ikke opdateres uden forbindelse til din iPhone.

Noen apper er utviklet for å fungere med spesifikke butikkinnstillinger.
Nogle apps er designet til at fungere sammen med specifikke butiksindstillinger.

Unntaket er noen apper som nok burde hatt en oppdatering.
Undtagelsen er nogle apps, der nok bør opdateres.