NOR - oversettelse til Dansk

• nor

Eksempler på bruk av Nor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Stasjonen er bemannet av Bane NOR, men har ikke billetsalg.
Stationen er stadig bemandet af Bane Nor for trafikstyring, men der er ikke billetsalg.

Bane NOR avlyste kontraktene, og tok opp arbeidet selv.
Bane Nor har ophævet kontrakterne med Condotte og vil selv færdiggøre arbejdet.

NORA er et grenseregionalt samarbeidsorgan under Nordisk Ministerråds regionalpolitiske samarbeidsprogram.
NORA er en mellemstatslig organisation under Nordisk Ministerråds regionalpolitiske samarbejdsprogram.

NORA: Jeg har andre likså hellige plikter.
Nora:“ Jeg har andre ligeså hellige pligter”.

Nora har vært i full trening en stund nå.
Nico' har næsten trænet fuldt med i nogle dage nu.

Nora holdt øynene på han til han var ute av synsfeltet vårt.
Norah iagttog ham, indtil han forsvandt ud af vores synsfelt.

Avansert brukermanual DCP-9020CDW Version 0 NOR Brukerveiledninger og hvor finner jeg dem?
Udvidet brugsanvisning DCP-J140W Version 0 DAN Brugsanvisninger og hvor kan jeg finde dem?

Nora har blitt 7 og en halv måned nå.
Helene er lige nu 7½ måned.

NORA: Hva regner du da for mine helligste plikter?
Nora:“ Hvad regner du da for mine helligste pligter”?

Nora kan ikke alltid huske hva
Nora kan ikke altid huske,

Nora er en sammentrekning av foreldrenes navn, Nanuq og Aurora.
Nora' er en sammentrækning af forældrenes navne,' Nanuq' og' Aurora'.

Nora(i ferd med å åpne noen av pakkene).
NORA( ifærd med at åbne nogle af pakkerne).

Nora har det samme!
Nanna har det samme!

Nora ble født bare 2 dager før meg.
Elizabet blev født 2 minutter før mig.

NORA: Det kan jeg ikke ta hensyn til.
Nora: Det kan jeg ikke ta'e noget hensyn til.

Nora er hennes første virkelig store rolle.
Darling er hendes første hovedrolle.

Nora: Herlig da er vi i samme båt!
Ej fedt, så er vi i samme båd!

Nora vred seg løs.- Jeg skal bare til Erna.
Nora vred sig løs.- Jeg skal bare hen til Erna.

Nora tvinges til å ta en beslutning
Nora må træffe en beslutnig,

Nora blir mer og….
Alfred bliver nemlig mere og….