NORMALISERING - oversettelse til Dansk

• normalisering
• normalisere
• normaliseringen
• normaliserende
• normaliserer

Eksempler på bruk av Normalisering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Normalisering av dagen og ernæring,
Normalisere dagens og nutritionens regime,

Hovedprinsippet for behandling av acetonuri er normalisering av vannbalanse i kroppen,
Hovedprincippet i behandling af acetonuri er normaliseringen af vandbalancen i kroppen

Dianabol gir en normalisering innvirkning på utallige prosesser
Dianabol giver en normaliserende virkning på utallige processer,

et resultat- det er ingen normalisering av trykket i mellomøret.
som følge heraf normaliserer ikke trykket i mellemøret.

sikrer estetikk og normalisering av fysiologisk tilstand.
forbedring æstetik og normalisere fysiologiske tilstand.

Normalt med normalisering retter også interne ubalanser volum,
Normalt med normaliseringen også korrigerer interne ubalancer volumen,

urtemedisiner, normalisering av ernæring og fysisk aktivitet.
phytopreparations, normaliserende ernæring og fysisk aktivitet.

identifisering av årsakene til sykdommen, normalisering av hormonnivået, behandling av store sykdommer.
der identificerer årsagerne til sygdommen, normaliserer hormonniveauet, behandler de underliggende sygdomme.

få garantert ereksjon, normalisering av reproduksjonssystemets funksjon
få en garanteret erektion, normalisere reproduktionssystemets funktion

Forskning, samt tolkningen av verdiene er svært viktig for normalisering av prosesser i kroppen.
Undersøgelser samt fortolkningen af deres værdier er meget vigtige for normaliseringen af processer i kroppen.

For et soverom er det bedre å velge et rom der det blir kjøligere enn alt, fordi normalisering av søvn er å skape et gunstig klima for hvile.
For et soveværelse er det bedre at vælge et rum, hvor det vil være det sejeste, fordi normaliserende søvn består i at skabe et mikroklima, der fremmer roen.

katalyserer løpet av spalting av mat og normalisering av trykk i bukhinnen:
som katalyserer spredningen af mad og normaliserer trykket i peritoneumet:

Bankene kan få noen positiv operativ løftestang i 2012 fra trading normalisering og utgifter normalisering," sier Chris Kotowski, en analytiker fra Oppenheimer & Co.
Bankerne kunne få nogle positive gearingseffekter i 2012 fra at normalisere og normalisere omkostningerne," siger Chris Kotowski, en analytiker fra Oppenheimer& Co.

er ansvarlig for normalisering av metabolisme.
der er ansvarlig for normaliseringen af metabolisme.

oppnås med den første hatten normalisering.
der opnås med den første hat normalisere.

Medisinene bidrar som regel til å bekjempe manifestasjoner av en allergisk vegetativ storm, men bare normalisering av nervesystemet vil tillate deg å glemme angrepene for alltid.
Lægemidler hjælper som regel med at bekæmpe manifestationerne af en allergisk vegetativ storm, men normaliseringen af nervesystemet gør det muligt for en at glemme angreb for evigt.

programmet kan automatisk beregne og lage en normalisering uten å kjøre risikoen for fremveksten av noen klipping i prosessen.
programmet automatisk kan beregne og skabe normaliseringen uden at løbe risikoen for fremkomsten af nogle klipning i processen.

Blant alle fordelene med dette stoffet er det verdt å merke seg at det bidrar til normalisering av fettmetabolismen i kroppen,
Blandt alle fordelene ved dette lægemiddel er det værd at bemærke, at det bidrager til normaliseringen af fedtstofskiftet i kroppen,

som manifesteres ved normalisering av kalsiumkonsentrasjon i cellulære strukturer.
som manifesteres ved normaliseringen af calciumkoncentrationen inden for cellulære strukturer.

bidra til normalisering av nivået av dette hormonet.
bidrage til normaliseringen af niveauet af dette hormon.