NY BIL - oversettelse til Dansk

• ny bil
• nyt køretøj
• ny vogn
• nye bil
• nyere bil
• ny øse
• spritny bil

Eksempler på bruk av Ny bil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For eksempel kan du ønsker å bygge opp besparelser for en ny bil, den første hjemme, en ferie,
For eksempel kan du ønsker at opbygge besparelser for et nyt køretøj, dit første hjem,

Hør, kampen skaffer oss en ny bil, et nytt tak,
Hør her, kampen kan skaffe os en ny vogn, et nyt tag

da- for eksempel igjen via leasing- velge en ny bil.
derefter- for eksempel igen via leasing- vælge et nyt køretøj.

er det en enestående ny bil.
det er en hidtil uset nyt køretøj.

diktatoren nettopp har fått ny bil- som er hvit, ikke svart.
diktatoren netop har fået ny vogn- som er hvid, ikke sort.

Lekeplass og hente biler om kundene i lagring garasjer mange, eller ny bil mye mye.
Legeplads og hente autos vedrørende kunder lagerpartier garager, eller nye bil masser masser.

Hvis du vil oppgradere stilen uten å kjøpe ny bil, er oppgradering av frontlysene en av de smarteste måtene du kan bruke pengene dine på.
Hvis du ønsker at opgradere din stil, uden at købe en nyere bil, er en udskiftning af den udvendige belysning med LED-lyskilder en smart måde at bruge pengene.

var dette en helt ny bil fra det nederlandske selskapet Volvo Car BV.
var det den første helt nye bil fra det hollandske selskab, Volvo Car BV.

Hvis du vil oppgradere stilen uten å kjøpe ny bil, er oppgradering av frontlysene en av de smarteste måtene du kan bruke pengene dine på.
Hvis du er ude efter at opgradere din stil uden at skulle købe en nyere bil, er en opgradering af forlygterne en af de smarteste måder at bruge pengene på.

du skal ut og investere i en større ting som en ny bil.
du skal ud at investere i en større ting som en nye bil.

Hvert år tar folk opp lån av en rekke grunner- ferier, ny bil, betale regninger,
Folk optager lån hvert år af en række forskellige årsager; f. eks. til ferier, nye biler, til at betale regninger,

Det beste stedet å ha arbeidet med en ny bil som fortsatt er under garanti er forhandleren.
Det bedste sted at have arbejdet på et nyt køretøj, der er stadig under garanti er forhandleraftalen.

Ny bil har jeg ikke mulighet til å kjøpe, så alternativet er å være gående.
Vi har ikke umiddelbart råd til at gå ud og anskaffe os en ny bil- så alternativet er at undvære.

Du avgir en ny bil for hele livet ditt
Du afstår fra en ny bil til hele dit liv

Jeg vil gjerne ha ny bil jeg, men jeg liker egentlig ikke å betale for den!
Jeg kunne godt tænke mig en ny veteranbil, men jeg har det ikke særlig godt med at sælge den!

Kanskje du virkelig trengte en ny bil under garanti og lagret en stor forskuddsbetaling for å få det til å skje.
Måske har du virkelig brug for en ny bil under garanti og sparet en stor forskudsbetaling for at få det til at ske.

Du trenger en ny bil, et nytt transportmiddel,
Du har brug for en ny bil, et nyt transportmiddel,

Da prøver Nomena å få et lån, slik at han kan kjøpe seg en ny bil som de kan godta.
Så Lone har brug for et hurtigt lån for at kunne købe den nye bil.

sjelden har en ny bil høstet så mange utmerkelser som 850.
kun sjældent har en ny bilmodel høstet så mange priser som 850.

fra du begynner å lete etter ny bil, til du setter deg bak rattet.
du begynder at lede efter en ny bil, til du sætter dig bag rattet.