NYPE - oversettelse til Dansk

• hyben

Eksempler på bruk av Nype på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nyper har tradisjonelt blitt brukt til å opprettholde bevegelige
Hyben har traditionelt været brugt til at opretholde bevægelige

ufortynnet nypepulver fra nyper som vokser i Sør-Amerika.
ufortyndet hybenpulver fra hyben dyrket i Sydamerika.

Halvparten av aprikosene kan erstattes av epler eller nyper.
Halvdelen af abrikoserne kan erstattes af æbler eller hyben.

Det er en høy dose av 1100mg av nyper i hver porsjon.
Der er en høj dosis af 1100mg af hyben i hver servering.

Er det du som skyter med nypa?
Er det dig, der skyder med hyben?

Særlig nyper og kiwi.
Særligt nektariner og kiwi.

Nyper som fuglene setter pris på.
Perikonbær som fuglene holder meget af.

Tørkede nyper brukes ofte i urtete.
Tørrede hybenskaller bruges ofte i urtete.

Hvor kan jeg kjøpe ferske nyper.
Hvor kan jeg købe friske solbær.

mandler og nyper her, noe som vitner om tidligere jordbruk.
mandler og hyben som tegn på den tidligere dyrkning i dette område.

Nyper blir ofte tilsatt til vitamin C-tilskudd for ytterligere å utfylle de gunstige virkningene av rent vitamin C eller askorbinsyre.
Hyben tilsættes ofte til C-vitamin kosttilskud til yderligere supplement til de gunstige virkninger af ren vitamin C eller ascorbinsyre.

solbær og nyper inneholder også vitamin C,
solbær og hyben indeholder også C-vitamin,

Nyper(Rosa Canina L)- har tradisjonelt vært brukt til å opprettholde bevegelige
Hyben( Rosa Canina L)- er traditionelt blevet brugt til at opretholde bevægelige

Nyper er pakket med vitamin C,
Hyben er pakket med C-vitamin

utvikler så nyper som tiltrekker store mengder fugl.
udvikler derefter hyben, der tiltrækker mange fugle.

Dette tillegget inneholder 500mg av vitamin C og en ren 5mg av nyper(Rosa canina).
Dette supplement indeholder 500mg af C-vitamin og en simpel 5mg af hyben( Rosa canina).

Nyper inneholder, i tillegg til store mengder vitamin C,
Hyben indeholder, ud over store mængder af C-vitamin,

Hypericum, nyper, alle komponenter i 20 g blandet med 10 g timian
Hypericum, hyben, alle komponenter af 20 g blandet med 10 g timian

ville bjørnebær og nyper.
vilde brombær og hyben.

fiber, for ikke å snakke om paprika og nyper som ligger helt på topp.
slet ikke at tale om rød peberfrugt og hyben, der ligger helt i top.