OMEGN - oversettelse til Dansk

• omegn
• det omkringliggende område
• omgivelser
• moskva-regionen
• de omkringliggende områder
• omegnen

Eksempler på bruk av Omegn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Miljøet rundt og omegn(kirken, de små barene
Miljøet omkring og det omkringliggende område( kirken, de små barer

Etter at Vladivostok og omegn ble skilt fra Den fjernøstlige republikk i mai 1921 ble diverse lokalt overtrykte frimerker utgitt der også.
Efter, at Vladivostok og omegn blev udskilt fra Den Fjernøstlige Republik i maj 1921, blev diverse lokalt overtrykte frimærker udgivet der også.

Hjørring og omegn har et rikt kulturliv med mange aktiviteter sommeren igjennom med både musikk, kunst
Hjørring og omegn har et rigt kulturliv med mange aktiviteter sommeren igennem med både musik,

I dag er byen og dens omegn en stor turistattraksjon med sin sjeldne
Idag er byen og dens omgivelser en stor turistattraktion med sin egendommelige smukke

Nedenfor ser du antall overnattingssteder i hver stjernekategori i Cortina d'Ampezzo Historic Centre og omegn.
Nedenfor finder du en liste over de mest populære hoteller i Cortina d' Ampezzos Historiske Center og det omkringliggende område- inddelt efter antallet af stjerner.

I dag er IKEA fokusert på Moskva og omegn, men interessen for nye markeder
I dag er IKEA fokus på Moskva og Moskva-regionen, men interessen for nye markeder,

Et 80 meter høyt observasjonstårn gir flott utsikt over museets samling og omegn.
Et 80 meter højt observationstårn byder på en fantastisk udsigt over museets samling og det omkringliggende område.

Moskva og omegn(bortsett fra Mr… tsjekkere, g. Balashikha, hytte bosetninger).
Moskva og Moskva-regionen( undtagen Mr… tjekkerne, g. Balashikha, Sommerhus bosættelser).

grøntarealer samt golfbaner i omegn.
grønne områder og golfbaner i det omkringliggende område.

ønsker å utforske byen og omegn.
der ønsker at udforske byen og de omkringliggende områder.

dekorere Mandelieu og omegn.
udsmykker Mandelieu og det omkringliggende område.

Lett og bekvemt når du skal utforske byen og omegn, og deilig å komme hjem til etter en travel dag.
Nemt og bekvemt, når du skal udforske byen og omegnen, og dejligt at komme hjem til de dejlige faciliteter efter en travl dag.

perfekt for å utforske byen og omegn.
perfekt for at udforske både byen og de omkringliggende områder.

Målet er å markedsføre tradisjonelle produkter fra Málaga og omegn, lokale leverandører og gamle familieoppskrifter.
Dette firma har til formål at fremme traditionelle produkter, lokale leverandører og familieopskrifter fra Málaga og det omkringliggende område.

enkleste måten å forflytte seg på i Napoli og omegn.
billigste måde for at komme rundt i Napoli og omegnen.

bilutleie er et populært valg for turister å se denne vakre byen og omegn.
biludlejning er et populært valg for turister at se denne smukke by og de omkringliggende områder.

Buss- og lettbanetransportsystemet i Bergen og omegn drives av Skyss.
445.4 km²Transport: Transportsystemet med bus og letbane i Bergen og det omkringliggende område drives af Skyss.

Øst for kirken ligger Hørsholm Egns Museum med arkeologiske og kulturhistoriske samlinger fra byen og omegn.
Øst for kirken ligger Hørsholm Egns Museum med kulturhistoriske samlinger fra byen og omegnen.

en svært kostnadseffektiv reise alternativ for å komme rundt i byen og omegn.
en meget omkostningseffektiv rejse mulighed for at komme rundt i byen og de omkringliggende områder.

i 1. etasje er det datamaskiner der du kan finne informasjon om flyplassen og om Glasgow og omegn.
i stueetagen er der computere, hvor du kan finde information om lufthavnen og omkring Glasgow og det omkringliggende område.