OPERATIV - oversettelse til Dansk

• operationel
• operativ
• kirurgisk
• driftsmæssig
• funktionsdygtig
• drift
• operational
• operationelle
• operationelt
• operative
• operativt
• funktionsdygtigt

Eksempler på bruk av Operativ på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når er den fullt operativ?
Hvornår er den fuldt funktionel?

er fortsatt operativ.
er stadig i brug.

denne linjen vil være operativ.
hvornår denne linje vil være driftsklar.

Videre vil NKKs gamle hjemmeside være operativ.
Indtil da vil den gamle hjemmeside være i drift.

Denne siden er ikke operativ.
Denne side er ej aktiv.

Ennå kan ingen si når den blir operativ.
Ingen kan stadigvæk med sikkerhed sige, hvornår den bliver operationsklar.

Speedbird til admiralen. Hydrofonen i vannet og operativ.
LFAS er sendt afsted og virker.

Det nye skipet kommer i operativ drift i 2016.
Det nye skib vil indgå i aktiv tjeneste i 2016.

Din installatør har levert GSM-enheten og gjort den operativ.
Din installatør har leveret GSM-enheden og sat den i drift.

Den hadde opphørt å eksistere som operativ enhet….
Ophørt at eksistere som en kampdygtig enhed.

det er en annen- men også operativ- alternativ til å bruke en hipprotes.
der er en anden- men også operationel- alternativ til at bruge en hofteprothese.

Behandling av sykdommer i skjoldbruskkjertelen hos kvinner utføres på en konservativ eller operativ måte, avhengig av type patologi
Behandling af skjoldbruskkirtelsygdomme hos kvinder udføres på en konservativ eller operativ måde afhængigt af typen af patologi

Mange som har bestemt seg for operativ behandling eller er løst,
Mange mennesker, der beslutter sig for kirurgisk behandling eller bliver løst,

Operativ behandling er ikke alltid mulig på grunn av vanskeligheter med å få tilgang til svulsten.
Kirurgisk behandling er ikke altid mulig på grund af vanskeligheden ved at få adgang til tumoren.

gjør det Orchestra 7 til et kraftfullt verktøy for ressursplanlegging og operativ optimalisering.
det gør også Orchestra 7 til et stærkt værktøj til ressourceplanlægning og driftsmæssig optimering.

Operativ intervensjon brukes i fravær av den nødvendige terapeutiske effekten etter farmakoterapi
Kirurgisk indgreb anvendes i mangel af den nødvendige terapeutiske virkning efter farmakoterapi

konservativ og operativ.
konservativ og funktionsdygtig.

har identifisert operativ effektivitet som det viktigste forbedringsområdet i år.
har identificeret driftsmæssig effektivitet som det vigtigste forbedringsområde i år³.

svulsten er i operativ form.
tumoren er i funktionsdygtig form.

Sikkerhet: Dexcom anvender kommersielt akseptable standarder for teknologi og operativ sikkerhet for å beskytte personlig informasjon i organisasjonen vår.
Sikkerhed: Dexcom anvender kommercielt rimelige teknologistandarder og driftsmæssig sikkerhed til at beskytte personlige informationer i vores egen organisation.