Eksempler på bruk av Oppdatering på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oppdatering: Problemet skal nå være løst.
Oppdatering: Vi tar ikke i mot flere søknader på nåværende tidspunkt.
OPDATERING: Vi tager ikke imod flere ansøgninger.Oppdatering: Diskene er solgt!
OPDATERING: Bøgerne er solgt!Oppdatering: Damen er funnet i god behold.
OPDATERING: Kvinden er fundet i god behold.Oppdatering: Mannen er funnet.
OPDATERING: Manden er fundet.Oppdatering: denne situasjonen skal nå være løst.
OPDATERING: Problemet burde nu være løst.Oppdatering: Bildet og navnet til kvinnen har blitt fjernet etter oppfordring fra familie.
Oppdatering: Pressekonferansen er over.
OPDATERET: Pressemødet er slut.Oppdatering; Jakken er solgt.
UPDATE: Kjolen er solgt.Oppdatering: Prosjektet er nå ferdig.
UPDATE: Projektet er færdigt.Oppdatering: Mannen er funnet.
OPDATERET: Drengen er fundet.Oppdatering: Damen er funnet i god behold.
OPDATERET: Kvinden er fundet i god behold.Oppdatering: Denne konkurransen er nå stengt.
UPDATE: Denne konkurrence er nu lukket.Oppdatering: Problemene i S2 er nå løst.
UPDATE: Problemerne med GS60 er nu løst.Oppdatering: Har fikset det nå.
UPDATE: Nu er det ordnet.Oppdatering: Vinneren av konkurransen er nå kåret.
UPDATE: Vinderen af konkurrencen er nu fundet.Oppdatering og eldre versjoner av disse personvernreglene.
Vi opprettholder kontinuerlig oppdatering på prisene på de mest anerkjente lastselskapene.
Vi sørger for hele tiden at holde os opdaterede på priserne hos de mest anerkendte fragtfirmaer.Slik manuelt og automatisk oppdatering av Synology NAS-pakken.
Når du utfører en system- oppdatering, slås hun ut.
Når man opdaterer systemet, er hun bevidstløs.
