OPPKOBLET - oversettelse til Dansk

• opkoblet
• altid komme på nettet
• tilsluttet
• forbundet
• online

Eksempler på bruk av Oppkoblet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

gratis wi-fi holder deg oppkoblet.
med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet.

Men allikevel komplette bærbare PC-en har også en innebygget global TE-A(tillval)-funksjon som holder deg oppkoblet rundt om i verden, enten du har Wi-Fi eller ikke.
Computeren har også indbygget global LTE-A-funktion, som holder dig opkoblet rundt omkring i verden, uanset om du har WiFi eller ej.

Med gratis wi-fi på rommet holder du deg oppkoblet, og LCD-TV tilbys for underholdning.
Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og et LCD-tv er til rådighed som underholdning.

går daglig fra bedriften til skatteverket(og sparkassen) som begge er oppkoblet til bedriftens sparkassekonto.
går daglig fra bedriften til skattemyndigheden( og sparekassen) hvor bægge er opkoblet til bedriftens sparekassekonto.

kartlegger hvor velintegrert og oppkoblet innbyggerne i ulike land er gjennom datateknologi.
hvor velintegrerede og forbundne borgerne i verdens lande er via datateknologi.

hvilke enheter som oppkoblet samt teste hastigheten.
hvilke enheder der er tilsluttet, samt teste hastigheden.

nettbrettet er alltid oppkoblet.
tabletten er altid på nettet.

kontorene alltid er oppkoblet for å sikre at virksomheten fungerer.
kontorerne altid er opkoblede, for at sikre at virksomheden fungerer.

Mer enn 340 millioner mennesker bruker Wikipedia hver måned- det er nesten en tredjedel av alle som er oppkoblet til Internett.
Mere end 340 millioner mennesker bruger Wikipedia hver måned- det er næsten en tredjedel af alle, som er koblet til internettet.

det vil også fortelle deg oppkoblet trolig ikke ville programmer,
det vil også fortælle dig, tilsluttet sandsynligvis ikke ønskede programmer,

du for det første kan være sikker på at du er oppkoblet mot bare DIBS server,
du dels kan være sikker på, at du er koblet på netop DIBS' server,

du for det første kan være sikker på at du er oppkoblet mot bare DIBS server,
du dels kan være sikker på, at du er tilkoblet lige netop DanDomains server,

Sett modulen i låsen for å gjøre den oppkoblet.
Sæt modulet i låsen for at gøre den opkoblet.

Med gratis wi-fi på rommet holder du deg oppkoblet.
Med gratis Wi-Fi på værelset kan du altid komme på nettet.

Med gratis wi-fi på rommet holder du deg oppkoblet. Rommene har….
Med gratis Wi-Fi på værelset kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat….

er innbyrdes oppkoblet med redundant svart fiber.
som alle er forbundne med redundant sort fiber.

LED og oppkoblet belysning og har i tillegg det største oppkoblede belysningsnettverk i verden.
inden for konventionel belysning, LED og intelligent belysning, med det største opkoblede lysnetværk i verden.

sett min baby få intravenøst- og være oppkoblet til oksygenapparater, så ble det en utfordrende slutt på året for oss.».
set min skat få adskillige drop og være tilkoblet en iltmaske, var slutningen på vores år udfordrende.

du for det første kan være sikker på at du er oppkoblet mot bare DIBS server,
du dels kan være sikker på, at du er koplet op på DIBS server

En oppkoblet skriver med storebrors fotokvalitet,
En opkoblet printer med storebrors fotokvalitet,