OPPLESNINGER - oversettelse til Dansk

• aflæsninger
• oplæsninger
• opplesninger

Eksempler på bruk av Opplesninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sang og opplesninger.
sang og oplæsninger.

hovedvekten vil være med akademiske og/ eller policy-orienterte opplesninger og diskusjoner.
hovedvægten vil være på videnskabelige og/ eller politiske orienterede aflæsninger og diskussioner.

så ignorere opplesninger fra nær veggen.
så ignorere aflæsninger fra den nærmeste væg.

tillater tradere å undersøke opplesninger og når de viser nivåer av 0 til -20,
der gør det muligt for de erhvervsdrivende at forske aflæsningerne og når de viser niveauer af 0 til -20,

tillater tradere å undersøke opplesninger og når de viser nivåer av 0 til -20,
der gør det muligt for de handlende at udforske aflæsningerne og når de viser niveauer på 0 til -20,

hovedvekten vil være med akademiske og/ eller policy-orienterte opplesninger og diskusjoner.
vil være det vigtigste vægt på videnskabelige og/ eller politisk orienterede læsninger og diskussioner.

sample opplesninger, og en endelig rapport.
prøve behandlinger, og en endelig rapport.

revyer over teater og opplesninger til jazz- og popkonserter.
revy over teater og litteraturaftener til jazz- og popkoncerter.

I motsetning til forelesninger, gir seminarer deg muligheten til å diskutere spesielle opplesninger, forskning eller emner i detalj.
I modsætning til forelæsninger giver seminarer dig muligheden for at diskutere bestemte læsninger, forskning eller emner i detaljer.

bruke bearbeidede opplesninger fra infrarød nærhet(IR-nærhet)
bruge forarbejdede aflæsninger fra infrarød nærhed( IR-nærhed)

Vi kan presentere et stjernespekket program med seminarer, opplesninger, diskusjoner og arrangementer
Vi kan præsentere et stjernespækket program med seminarer, oplæsninger, diskussioner og events,

Svarte linjer med diamanter i begge ender viser tiden mellom den første økningen i opplesninger og når disse nådd et jevnt nivå for hver sensor dybde(dvs. varigheten av overgangen sone).
Sorte streger med diamanter i begge ender vis tid mellem den indledende stigning i aflæsninger og hvornår disse nåede et konstant niveau for hver sensor dybde( dvs., varigheden af overgangszone).

anbefales opplesninger, nettressurser, og selvtesting øvelser…[-].
der består af anbefalede øvelser, anbefalede aflæsninger, internetressourcer og selvtestøvelser…[-].

øvelser, opplesninger, videokonferanse….
øvelser, oplæsninger, videokonferencer….

blokkerte radiostasjonen i Warszawa denne frekvensen ved å sende opplesninger av Første Mosebok på latin
blokkerede radiostationen i Warszawa denne frekvens ved at sende oplæsninger af Første Mosebog på latin

system der vannet er levert til jord via dyser som utløses av jordfuktighet sensor opplesninger, eller vann jord manuelt, som regulert av sensoren opplesninger.
hvor vand er leveret til jorden via dyser som udløst af jordens fugt sensor aflæsninger, eller vand jord manuelt, som reguleres af sensor aflæsninger.

forfatter-orientert opplesninger, periodisering og en postmillennial fokus.
forfatter-orienterede aflæsninger, periodization og en postmillennial fokus.

anbefalinger, opplesninger, individuelle og gruppeveiledning.
anmeldelser, oplæsninger, individuelle og gruppe tutorials.

tiltrekker seg fortsatt berømte forfattere til opplesninger og andre arrangementer.
man tiltrækker stadig kendte forfattere til oplæsning og arrangementer.

ble prosessen lest i opplesninger, og mens brevet ikke ble åpnet,
blev processen læst i læsninger, og mens brevet ikke blev åbnet,