OTITIS - oversettelse til Dansk

• otitis
• mellemørebetændelse

Eksempler på bruk av Otitis på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er mulig å mistenke otitis i et spedbarn dersom babyen gråter under fôring,
Det er muligt at mistanke om otitis hos et spædbarn, hvis barnet græder under fodring

For å bli kvitt otitis, fortynnes dråpene med vann i et forhold på 1-2.
For at slippe af med otitis fortyndes dråberne med vand i et forhold på en til to.

Denne typen otitis kalles ofte svømmerens øre,
Denne type af otitis kaldes ofte svømmerens øre,

du er klar over den forårsaker otitis.
du være opmærksom på årsagerne til otitis.

manifesterer seg som otitis, og meningitt utvikler også.
der manifesterer sig som otitis media, og meningitis udvikler sig også.

I følge statistikk har omtrent 80% av barn under 3 år hatt otitis minst en gang.
Næsten 80% af børn under tre år havde mindst en gang en episode af otitis.

i avanserte tilfeller forårsaker de otitis, bihulebetennelse eller rhinitt.
i fremskredne tilfælde forårsager de otitis, bihulebetændelse eller rhinitis.

vellykket brukt til lungebetennelse, otitis, faryngitt.
der med succes anvendes til lungebetændelse, otitis media, pharyngitis.

Svært ofte hos pasienter med klager på øreproblemer i løpet av forkjølelse, blir catarral otitis diagnostisert.
Ofte diagnosticeres patienter med klager over øreproblemer med forkølelse med en catarrhal form for otitis.

Etter en rekke undersøkelser bestemmer legen hvilken type otitis og foreskriver deretter nødvendig behandling.
Efter en række undersøgelser bestemmer lægen typen af otitis og foreskriver derefter den nødvendige behandling.

er det et spørsmål om akutt otitis- den skal behandles med antibiotika.
taler vi om akut otitis media- det skal behandles med antibiotika.

I følge statistikk har omtrent 80% av barn under 3 år hatt otitis minst en gang.
Ifølge statistikker har ca. 80% af børn under 3 år haft mindst en gang otitismedia.

er det noen andre behandlinger legen din kan gi for å behandle otitis externa, som for eksempel.
kan lægen ordinere andre midler til behandling af otitis externa, for eksempel.

er egnet for ulike typer otitis externa;
som er egnede til forskellige typer af otitis externa;

i avanserte tilfeller forårsaker de otitis, bihulebetennelse eller rhinitt.
i fremskredne tilfælde forårsager de otitis, bihulebetændelse eller rhinitis.

hvor furuncle ligger i tilfelle ekstern otitis, forårsaker imidlertid noen funksjoner i hans kliniske bilde.
rigelig innervation af øregangen, som er beliggende i kog med otitis externa, medføre nogle forhold ved kliniske billede.

Behandling av akutt otitis externa og akutt forverring av residiverende otitis externa forårsaket av bakterier
Behandling af akut otitis externa og akutte eksacerbationer af recidiverende otitis externa, der er forbundet med bakterier,

Det er vanlig å snakke om kronisk form for otitis eksternt hvis problemet i øregangen oppstår oftere 2-3 ganger i året,
Det er almindeligt at tale om den kroniske form for ekstern otitis, hvis problemet i ørekanalen forekommer oftere 2-3 gange om året,

indre øre i otolaryngologisk praksis kalles otitis, som ofte manifesterer seg hos barn etter rhinitt,
inderøret i otolaryngologisk praksis kaldes mellemørebetændelse, som ofte manifesteres hos børn efter rhinitis,

Otitis er ofte ikke den primære årsaken til problemet,
Otitis er oftentimes ikke den primære årsag til problemet,