Eksempler på bruk av Overbeviste på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Til slutt overbeviste hans underordnede Burnside til å sende landgangsstyrker over i båter den kvelden for å sikre et lite brohode
Til sidst overtalte hans underordnede Burnside til at sende landgangsstyrker over floden i både for at sikre et lille brohovedDe er overbeviste om at mannens sykdom ble utløst av den antibiotiske behandlingen han fikk tilbake i 2011 for betennelsen i tommelfingeren.
De er overbevist om, at mandens sygdom blev udløst af den antibiotiske behandling han modtog tilbage i 2011 for betændelsen i hans tommelfinger.I Right People Group er vi overbeviste om at å forstå våre klienters behov er avgjørende for å kunne levere den perfekte konsulentmatchen for en oppgave.
Hos Right People Group er vi overbevist om, at en god forståelse af vores kunders behov er afgørende for at kunne levere det perfekte konsulentmatch.Kommunistpartiene ble overbeviste om at de var i mindretall,
De kommunistiske partier blev overbevist om, at de var i et mindretal,señor Calderon alle er oppriktig overbeviste om at de har retten på sin side.
señor Calderon alle er oprigtigt overbevist om, at de har retten på deres side.
vokser for hver dag, og vi er overbeviste om at våre tiltrotatorer har en lys framtid der.
og vi er overbevist om at vores tiltrotatorer går en lys fremtid i møde der ovre.og vi er overbeviste om at et vellykket kundeengasjement fører til vellykkede forretningsresultater.
og vi er overbevist om, at vellykket kundeengagement giver succesfulde forretningsmæssige resultater.Vi er overbeviste om at vår kultur er med på å skape engasjerte medarbeidere,
For stort sett alle var overbeviste om at de var mer lojale,
For stort set alle var overbeviste om, at de selv var mere loyale,OKI tok del i anbudsprosessen og overbeviste til slutt Deegenbergklinik med sine produkter og betingelser.
OKI deltog i udbudsprocessen og var i sidste ende i stand til at overbevise Deegenbergklinik med sine produkter og løsninger.SMB er overbeviste om at godt design ikke kun er noe for voksne- SMB skaper designs for barn gjennom lekeelementer med rommelighet.
SMB er overbeviste om, at godt design ikke kun er noget for voksne- SMB skaber designs til børn igennem legeelementer med rummelighed.De vurderer flere anlegg… men jeg overbeviste dem om… at vi fortjente å være på den listen.
De overvejer adskillige institutioner, men jeg fik overbevist dem om, at det var værd at sætte os på listen.Mens andre er overbeviste om at de lever i 100 % balanse med sine omgivelser
Mens andre er overbeviste om, at de lever i 100% balance med deres omgivelser,
Vi overbeviste dem om å tillate oss å dele mesteparten av produktets parfymeingredienser,
Vi er overbeviste om at stamcelleforskning fremdeles vil gjøre store fremskritt
Vi er overbeviste om, at stamcelleforskning fortsat vil gøre store fremskridtMarilyn gikk ut av sin måte å lande Ella en gig-hun overbeviste ledelsen om å la Fitzgerald spille med lovende å sitte på forsiden i en uke.
Marilyn gik ud af sin vej for at lande Ella en koncert- hun overbeviste ledelsen om at lade Fitzgerald spille med lovende at sidde i forreste række i en uge.fra singalesisk er vi overbeviste om at vi kan hjelpe deg!
er vi overbeviste om, at vi kan hjælpe dig!Men denne omtalen overbeviste meg om at den kanskje er noe for meg allikevel.
Det var det her billede der overbeviste mig om det her nok skulle bliver til noget alligevel.Det er med framtida som med fotball- alle mener å vite noe om den- og alle er overbeviste om at de har rett.
Det er med fremtiden som med fodbold- alle mener at vide noget om den, og alle er overbeviste om, at de har ret.Men Nostradamus overbeviste enkedronning Katarina,
Men Nostradamus må trods alt have overbevist enkedronningen Katarina,
