OVERHØYHET - oversettelse til Dansk

overhøjhed
overhøyhet
overherredømme
suverenitet
kontroll
herredømme
suzerainty
overherredømme
overlegenhet
herredømme
hegemoni
overhøyhet
falt

Eksempler på bruk av Overhøyhet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kroatia ble stilt under ungarsk overhøyhet.
Kroatien blev stillet under ungarsk overhøjhed.
Eksempler på innbilt islamsk overhøyhet forekommer også.
Eksempler på indbildt islamisk overhøjhed forekommer også.
Traktaten om pavens makt og overhøyhet.
Om pavens magt og overhøjhed.
Den geistlige overhøyhet lå hos bispedømmet Minden.
Den gejstlige overhøjhed lå hos bispedømmet Minden.
Mai 1291 anerkjente den skotske adelen hans overhøyhet.
Maj 1291 anerkendte den skotske adel hans overhøjhed.
Under thailandsk overhøyhet ble thai innført som offisielt språk.
Under thailandsk overhøjhed blev thai indført som officielt sprog.
Har det katolske dogmet om pavens overhøyhet et bibelsk grunnlag?
Finder det katolske dogme om pavens overhøjhed støtte i Bibelen?
Ifølge Vasiljev forble khazarfolkene i Transoksiana undergivne under petsjenegerne og oghuzernes overhøyhet.
I følge Vasiljev forblev khazarfolkene i Transoksiana undergivne under petsjenegerne og oghuzernes overhøjhed.
Læren om pavens overhøyhet er stikk i strid med Den hellige skrift.
Læren om Pavens overhøjhed er i direkte strid med med skriftens lære.
romersk overhøyhet og å bli styrt av ptolemeerne.
romersk overhøjhed og at blive styret af ptolemæerne.
Lisboatraktaten befester EU-rettens overhøyhet og åpner for at stadig flere spørsmål flyttes opp til EU-nivå.
Traktaten fasttømrer EU-rettens overhøjhed og åbner for, at stadigt flere spørgsmål skal afgøres af EU.
havnet mordvinene under russisk overhøyhet.
havnede mordvinerne under russisk overhøjhed.
undertvang Skottland engelsk overhøyhet.
underlagde Skotland engelsk overhøjhed.
kom under russisk overhøyhet etter Aiguntraktaten i 1858.
kom under russisk overhøjhed efter Aiguntraktaten i 1858.
Lisboatraktaten befester EU-rettens overhøyhet og åpner for at stadig flere spørsmål flyttes opp til EU-nivå.
Lissabon-traktaten fasttømrer EU-rettens overhøjhed og åb- ner for at stadigt flere spørgsmål skal afgøres af EU.
19. mai 1291 anerkjente den skotske adelen hans overhøyhet.
19. maj 1291 anerkendte den skotske adel hans overhøjhed.
År 1807 kom Hildesheim under prøyssisk overhøyhet, men ble etter Napoleonskrigene en del av Kongedømmet Hannover.
År 1807 kom Hildesheim under preussisk overhøjhed, men blev efter Napoleonskrigene en del af Kongedømmet Hannover.
raskt anerkjente Idris' overhøyhet og utropte ham til imam.
som hurtigt anerkendte Idris' overhøjhed og udråbte ham til imam.
Etter dette ble Llywelyn tvunget til å anerkjenne Edvards overhøyhet, og mistet alt utenom et lite område, Gwynedd.
Efter den tid blev Llywelyn tvunget til at anerkende Edvards overhøjhed, og sad kun tilbage med et lille område, Gwynedd.
Edvard vendte blikket mot Skottland, og 19. mai 1291 anerkjente den skotske adelen hans overhøyhet.
Edward vendte siden sit blik mod Skottland og 19 maj 1291 erkendte de skotske adelsmænd Edvard Is autoritet.
Resultater: 102, Tid: 0.047

Overhøyhet på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk