OVERLEGEN - oversettelse til Dansk

• overlegen
• uovertruffen
• fremragende
• suveræn
• superior
• enestående
• bedre
• overlægen
• kæphøj
• cheflægen

Eksempler på bruk av Overlegen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lisbeth Wendt venter på oss hos overlegen.
Lisbeth Wendt sidder og venter på os oppe hos overlægen.

Føler du deg overlegen?
Føler du dig kæphøj?

Th 15 år historie Masterpack er stor og kvaliteten overlegen, Enhetspris er høy.
Th 15 år historie MOQ er stor og kvaliteten superior, salgspris er høj.

Jeg henter bare overlegen.
Jeg henter lige overlægen.

Ikke defensiv. Men ikke overlegen.
Ikke defensiv, ikke kæphøj.

nedre vena cava overlegen vena cava
nedre vena cava superior vena cava

Overlegen på øyeavdelingen fylte 50 år.
Overlægen på øjenafdelingen blev 50 år.

Overlegen prosessutstyr erstatter flertallet av personell.
Superior udstyr erstatter størstedelen af personale.

Nå er hennes mann, overlegen Sten Löwe, sporløst forsvunnet.
Nu er hendes mand, overlægen Sten Löwe, sporløst forsvundet.

Overlegen del kvalitet
Superior del kvalitet,

Lille fru Drusse… De må unnskylde overlegen.
Lille fru Drusse, ha ha, De må undskylde overlægen.

Overlegen service: Vi vil prøve vårt beste for å tilfredsstille din per forespørsel.
Superior service: Vi vil gøre vores bedste for at tilfredsstille din pr anmodning.

Men jeg har hatt løpende kontakt med overlegen i Herning.
Men jeg har løbende været i kontakt med overlægen i Herning.

Overlegen motstand mot slitasje.
Superior Resistens mod slid.

Derfor kan det ikke nødvendigvis sammenlignes med behandlingen hos mennesker, sier overlegen.
Derfor kan det ikke nødvendigvis sammenlignes med behandlingen hos mennesker,« siger overlægen.

Overlegen passform og komfort med avansert CAD teknologi.
Superior pasform og komfort ved hjælp af avanceret CAD-teknologi.

Så måtte jeg vente to timer på overlegen som spilte golf.
Så måtte jeg vente i to timer på overlægen, der spillede golf.

MabCampath ble vist å være overlegen i forhold til klorambucil slik det ble.
MabCampath viste sig at være chlorambucil overlegent målt.

Har setet overlegen beskyttelse mot hode og nakke?
Yder den ekstra god beskyttelse af hoved og nakke?

Betraktelig mindre vekt og overlegen kompakthet.
Meget mindre vægt og bedste kompakthed.