PAVE - oversettelse til Dansk

Eksempler på bruk av Pave på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ble ombygd til en kirke under pave Honorius I i 630,
Curia Iulia bygget, om til en kirke under paven Honorius I,
Filip lot pave Bonifatius 8 ta til fange,
Filip 4. lod paven- Bonifacius 8.- tage til fange
Pave Alexander VI ga dem denne tittelen som kompensasjon for allerede å ha gitt tittelen«den mest kristne» til kongen av Frankrike.
Paven, Alexander 6., gav dem titlen som kompensation for at have givet titlen" den mest kristne" til kongen af Frankrig.
Returnerte pave Gregor XI tilbake til Roma,
Vendte paven tilbage til Rom,
fikk paret en dispensasjon fra pave Hadrian 6.
fik parret en dispensation fra paven, Julius 2.
Pave søvnproblemer- og hjelpe folk får den dype søvnen kroppen trenger- det bidrar til å forbedre fibromyalgi smerte, forskning viser.
Leveling søvnproblemer- og hjælper folk med at få den dybe søvn, deres kroppe har brug for- hjælper med væsentligt at forbedre fibromyalgi smerter, viser forskning.
Oktober 2007 bekjentgjorde pave Benedikt XVI at han ville bli kreert til kardinal ved et konsistorium planlagt for 24. november samme år.
Oktober 2007 bekendte pave Pave Benedikt 16. at han ville blive kreeret til kardinal ved et konsistorium planlagt den 24. november samme år.
Oktober 2007 bekjentgjorde pave Benedikt XVI at han ville bli kreert til kardinal ved et konsistorium planlagt for 24. november samme år.
Oktober 2007 bekendte pave Pave Benedikt 16. at han ville blive kreert til kardinal ved et konsistorium planlagt til den 24. november samme år.
Museenes historie kan bli sporet til 1471 da pave Sixtus IV donerte en samling av betydningsfulle antikke bronseskulpturer til folket i Roma
Museernes historie kan spores til 1471 da pave Pave Sixtus IV donerede en samling af betydningsfulde antikke bronzeskulpturer til folket i Rom
Han ble kreert til kardinal av pave Paul III den 2. juni 1542.
Han blev kreeret til kardinal af pave Pave Paul 3. den 2. juni 1542.
Dette er strengt forbudt- i hellige kirkelover- en og enhver å holde dager med unntakelse fra de den hellige pave, erkebiskop og biskoper befaler.
Det er strengt forbudt- i den hellige kirke kanon- for at holde andre dage end dem, dikteret af paven, ærkebiskop eller biskopper.
I 1378 var der en pave i Rom og en pave i Avignon.
I årene 1378 til ca. 1420 var der en pave i Rom, men også en‘ antipave' i Avignon.
En paveabdikasjon har ikke skjedd siden siden pave Gregor XII trakk seg i 1415.
Begivenheden er historisk al den stund, at en pave ikke er abdiceret siden Gregorius XII forlod pavestolen i 1415.
røyken var svart, og at ingen pave ennå er valgt.
sort som tegn på, at der endnu ikke var valgt en pave.
Han ble kreert til kardinal i november 1775 under pave Pius VIs fjerde konsistorium.
Han blev kreert til kardinal i november 1775 under pave Pave Pius 6.s fjerde konsistorium.
Slik var tilstrømningen av de troende i 1828 Rektor ved Oratory skrev til pave Leo XII å be om å være i stand til å feire eukaristien etter timer da lov til å møte alle kravene fra befolkningen.
Sådan var tilstrømningen af de troende i 1828 Rektor for Oratory skrev til pave Leo XII at bede om at være i stand til at fejre eukaristien efter timer derefter lov til at opfylde alle de krav, som befolkningen.
Patriark og pave Kirellos VI kalte fader Antonious den 30. september 1962 til patriarkatet, der han utnevnte ham til biskop med ansvar for kristen undervisning
Patriark og pave Kyrillos VI af Alexandria kaldte fader Antonious den 30. september 1962 til patriarkatet hvor han udnævnte ham til biskop med ansvar for kristen undervisning
Han sa at pave Frans' beslutning tar hensyn til«betydningen av mysteriet om Marias åndelige moderskap,
Han sagde, at Pope Frans'' beslutning tager hensyn til" betydningen af mysteriet om Marias åndelige moderskab,
er kjent over hele verden som det sixtinske kapell ble bygget fra 1475-1481 på oppdrag av pave Sixtus IV(det latinske navnet Sixtus,
der er kendt over hele verden som det Sixtinske Kapel blev bygget fra 1475-1481 på foranledning af pave Sixtus IV( det latinske navn Sixtus,
han senere kunne fylle den mektige og innflytelsesrike posisjonen som pave.
han senere kunne udfylde den stærkt indflydelsesrige pavelige position.
Resultater: 1313, Tid: 0.0645

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk