PENGE - oversettelse til Dansk

• penge
• monetære
• kontante

Eksempler på bruk av Penge på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hjelp til å gjenoppta levebrød eller mer innovative intervensjoner slik som penge- eller kupongprogrammer.
mere innovative interventioner som pengeoverførsler eller kuponprogrammer, hvis fødevarer er til rådighed på lokalmarkedet men for dyre at købe.

Forbrugerrådets datterselskap Tænk Mer A/S ble stiftet i 2009 i forbindelse med lanseringen av magasinet Tænk Penge og har til formål å skape produkter
Forbrugerrådet Tænks datterselskab Tænk Mer A/S blev stiftet i 2009 i forbindelse med lanceringen af magasinet Tænk Penge og har til formål at skabe produkter,

ble tvunget til å låne penge til høye renter for å kjøpe bambus,
blev tvunget til at låne penge til høje renter for at købe bambus,

Den eneste penge innskudd som skal plasseres er i utgangspunktet kreves en,
Den eneste monetære indskud, der skal placeres, er det oprindeligt krævede en,

Deretter registrerer deg til en av dusinvis av ekte penge steder å nyte spilleautomater,
Så tilmeld dig et af snesevis af reelle kontante steder at nyde slots,

man ikke ofte ofrer penge på til seg selv, og til en kvinne, som vet hva hun vil ha,
som man ikke ofte ofrer penge på til sig ønsker, og til en kvinde, som ved hvad hun vil have,

er aktive(fra"penge" bonuser til å ha et fly tildelt bare dem).
der er aktive( der spænder fra" monetære" bonusser til at have et fly, er tildelt netop dem).

man ikke ofte ofrer penge på til seg selv, og til en kvinne, som vet hva hun vil ha,
som man ikke som ofrer penge på til sig har, og til en kvinde, som ved hvad hun alt have,

vinne store penge utbetalinger på våre dyrebare blackjack
vinde store kontante udbetalinger på vores værdsatte blackjack

Senere i 2003 fikk sentralbankloven et tillegg som styrket sentralbankens aktive ansvar innen penge- og kredittpolitikken, for å sikre stabil inflasjon
Som følge heraf blev centralbankens ansvar for landets penge- og kreditpolitik styrket med henblik på at sikre en stabil inflation

kan fås for en billig penge og gjemmes bort bak TV-en,
som kan fås for små penge og gemmes væk bag TV'et,

vinne store penge utbetalinger- når stemningen slår dem.
vinde store kontante udbetalinger- når stemningen slår dem.

Nyutdannede av kurset få up-to-date ferdigheter i penge- og kredittvirksomheten og bankledelsen i skiftende økonomiske forhold
Kandidater af kurset komme up-to-date færdigheder i penge- og kreditoperationer og bankvæsen ledelse i skiftende økonomiske forhold

Selvfølgelig kan man stå og mangle penge her og nå, men det er allikevel i sjeldne tilfeller
Selvfølgelig kan man stå og mangle penge her og nu, men det er dog i sjældne tilfælde,

han skrev en rekke drastiske satirer mot engelskmennenes penge- og handelspolitikk,
han skrev en række satirer mod englændernes penge- og handelspolitik, særlig de såkaldte" Drapier's Letters"( 1724)

bankrådgiveren vil også tjene penge, for bankens skyld
bankrådgiveren vil også tjene penge, for bankens skyld

Slike forhold er: 4(i) penge- eller kredittpolitiske endringer i inn-
Sådanne forhold er: i penge- eller kreditpolitiske ændringer i ind-

dermed gjør det vesentlig dyr å låne penge, vil det ikke være mange,
dermed gør det væsentlige dyrere at låne penge, vil det ikke være mange,

europeisk penge- og finanspolitikk, samtidig som den presenterer en detaljert diskusjon om årsakene til den siste krisen i euroområdet
europæisk penge- og finanspolitik, og samtidig præsentere en detaljeret diskussion af årsagerne til den nylige krise i euroområdet

Hos de fleste steder du kan låne penge, er der mulighet for,
De fleste steder du kan låne penge, er der mulighed for,