PENGEPROBLEMER - oversettelse til Dansk

• pengeproblemer
• penge problemer

Eksempler på bruk av Pengeproblemer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pengeproblemer- det kan føle seg umulig å løse,
Pengeproblemer- det kan føle sig umuligt at løse,

En familietragedie kombinert med pengeproblemer etterlater Michael med bekymringer om hans tre barn,
En familie tragedie kombineret med penge problemer efterlader Michael med bekrymninger om hans tre børn,

Et forslag om å gjøre om laboratoriet til et permanent nasjonalt skotsk institutt for oseanografi førte ikke frem, og på grunn av pengeproblemer ble Bruce tvunget til å stenge laboratoriet i 1919.
Et forslag om at ændre laboratoriet til et permanent nationalt skotsk institut for oceanografi blev ikke gennemført, og på grund af pengeproblemer blev Bruce tvunget til at lukke laboratoriet i 1919.

i lys av våre pengeproblemer,-- var i ferd med å selge noen av mine kjæreste eiendeler.
hvor min kære hustru, Johanna, i lyset af vore pengekvaler var på vej til at sælge nogle af mine dyrebareste ejendele.

folk i vårt land har mulighet til å kvitte seg med pengeproblemer, forbedre den generelle velferden
folk i vores land har mulighed for at slippe af med pengeproblemer, forbedre den generelle velfærd

alt i verden kun måles i pengeproblemer, så de streber på alle måter for å vise
alt i verden kun måles i monetære termer, så de stræber efter at understrege, at de er forsynet-" falske" mærker,

Jeg har løst pengeproblemene deres.
Jeg har vist løst jeres pengeproblemer.

Det var da vi hadde pengeproblem og var uvenner.
Det var dengang, vi havde økonomiske problemer og var uvenner.

Pengeproblemet er avgjørende for de fleste pasienter.
Pengeproblemet er afgørende for de fleste patienter.

Men hvorfor har vi da et"pengeproblem"?
Men hvorfor har vi så et problem med penge?

Men det var ikke pengeproblemene som knekket henne.
Men det var ikke pengeproblemerne, der knækkede hende.

men jeg har et pengeproblem.
men jeg har et likviditetsproblem.

På bildet er resultatet av anvendelsen av EVLO- pengeproblemet av sekundær betydning.
På billedet er resultatet af brugen af EVLO- pengeproblemet af sekundær betydning.

Jeg drar for å snakke med Arndts familie om pengeproblemene.
Jeg er på vej til at høre, om Arndts familie kendte til pengeproblemerne.

Løs pengeproblemene dine og skaff deg alt du ønsker med Shark-kontantkort
Løs dine pengeproblemer og få, hvad du vil have,

Ellers kan pengeproblemet bli tavlet, ikke oppdratt til diskusjon med barn,
Ellers kan pengeproblemet tavs, ikke bringes op til drøftelse med børn,

Jeg føler meg fortsatt nervøs når pengeproblemet kommer opp, men jeg merker også
Jeg føler mig stadig nervøs, når pengeemnet kommer op,

full av liv, men pengeproblemene hennes kan forårsake
men på grund af pengeproblemer risikerer hun at miste sit hjem

Det er mange ideer å tjene penger på siden for å bli kvitt pengeproblemet.
Der er mange ideer til at tjene penge på siden for at slippe af med pengeproblemet.

er avhengig av ham i pengeproblemet, mens konene også kan spille lignende spill,
som er afhængig af ham i pengeproblemet, mens konen også kan spille lignende spil,