PIPENDE - oversettelse til Dansk

• pibende
• hvæsende
• bimlende

Eksempler på bruk av Pipende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vislende, pipende, ringende eller en annen vedvarende lyd i ørene(tinnitus)
hvislende, fløjtende, ringende eller andre vedvarende lyde i ørerne( tinnitus),

På lavere effekter har motorlyden imidlertid en høy- nesten pipende- tone, som gjør det slitsomt å høre.
På lavere effekter har motorlyden dog en høj- næsten hylende- tone, som er generende at høre på.

Beta-agonistiske bronkodilatorer(brukes til behandling av stramminger i brystet og pipende pust på grunn av astma
Bronkodilatorer af betaagonisttypen( anvendes til behandling af trykken for brystet og pibende vejrtrækning på grund af astma

inkludert pipende pust og kortpustethet(bronkial hyperreaktivitet:
herunder hvæsende vejrtrækning og åndenød( bronkial hyperreaktivitet;

risikoen for astmasymptomer som pipende pust, sier Rachel Miller,
risikoen for astma-symptomer som pibende vejrtrækning,« siger Rachel Miller,

snoren for å dra stasjons til friluftsliv, pipende leker å tygge,
reb til at trække drevet til udendørs aktiviteter, knirkende legetøj til at tygge,

en dunkende, pipende electronica-blanding fra komponist Danny Baranowsky.
et dunende, bippende electronica-mix fra komponisten Danny Baranowsky.

adferd- mennesker med«knirkende, pipende, summende stemmer,
adfærd- mennesker med" knirkende, pibende, summende stemmer,

inkludert pipende pust og kortpustethet(bronkial hyperreaktivitet:
herunder hvæsende vejrtrækning og åndenød( bronkial hyperreaktivitet;

inkludert pipende pust og kortpustethet(bronkial hyperreaktivitet,
herunder hvæsende vejrtrækning og åndenød( bronkial hyperreaktivitet;

tetthet i brystet, pipende pust, lavt blodtrykk
trykken i brystet, hvæsende vejrtrækning, lavt blodtryk

De piper når Yankees kommer.
De vil buhe, når Yankees kommer på besøg.

Square pipe: applikasjon og egenskaper av serien.
Firkantet rør: Anvendelse og egenskaber af området.

Kan ikke åpne«pipe» til«%s».
Kan ikke åbne videreførsel til' %s'.

Og lyden av lerken som piper og vindens som suser i trærne utenfor sommerhuset.
Og lyden af lærken der fløjter og vindens susen i træerne udenfor sommerhuset.

Så tok jeg frem pipa og tobakken og begynte å stappe.
Fandt pibe og tobak frem og begyndte at stoppe piben..

Det piper fremdeles i ørene mine.
Det hyler stadig for mine ører.

Pipes, det ble utsolgt på én natt.
Pipes, vi havde udsolgt dagen efter.

Ungene piper ikke så ofte,
Ungerne pipper ikke så ofte,

Piper prøvde å ta hånden hans igjen,
Piper prøvede at tage hans hånd igen,