PISKEN - oversettelse til Dansk

• pisken
• pisk

Eksempler på bruk av Pisken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bruk den velkjente pisken til å angripe, avvæpne, svinge deg og samhandle med andre.
brug Indys karakteristiske pisk til at angribe, svømme og interagere.

Pisken ligger komfortabelt i hånden,
Pisken ligger behageligt i hånden,

Når en dyretemmer i et sirkus svinger pisken, høres det et kraftig smell.
Når en domptør i et cirkus svinger sin pisk, lyder der et kraftigt smæld.

Den 77-årige skuespilleren er snart klar for igjen å ikle seg fedora-hatten samt den ikoniske pisken.
Årige Harrison Ford er snart klar til at iføre sig Fedora-hatten og svinge den ikoniske pisk igen.

Mange synes det er vanskelig å slippe pisken når de først har holdt den i hånden.
Mange har svært ved at slippe floggeren, når først de har haft den i hænderne.

Grip pisken og forbered deg på å gå inn i ett av de mest populære spøkelsesslottene i videospillverdenen.
Tag fat i pisken, og forbered dig på at træde ind i et af de mest populære, hjemsøgte slotte inden for videospil.

Conjugation, Hva er de to viktigste forskjellene mellom pisken av prokaryote og eukaryote flag?
Conjugation, Hvad er de to væsentligste forskelle mellem den svøbe, som prokaryot og eukaryot flageller?

du øver deg på å bruke skinn pisken, slik at du er sikker på å treffe riktig,
du øver dig i at bruge læder pisken, så du er sikker på at du rammer rigtigt,

Pisken kan enkelt tørkes av med en fuktig klut etter behov,
Pisken kan nemt tørres af med en fugtig klud efter behov,

I noen oppgaver er det for eksempel nødvendig å bruke pisken til Indiana Jones for å trykke på en bryter, de kvinnelige figurene
Nogle opgaver kræver f. eks., at du bruger Indys pisk til at udløse en kontakt, eller den kvindelige figurs højere spring

En pisk er en forholdsvis stiv"pinne" med et håndtak i den ene ende til den som fører pisken og enten bare enden av en pinne i den andre ende-
En pisk, er en forholdsvis stiv" pind", hvor der er et håndtag i den ene ende, til den der fører pisken og enten blot enden af en pind i den anden ende-

jeg likte meg selv i begge ender av denne pisken.
jeg nød virkelig mig i begge ender af denne pisk.

velger en pisk med et behagelig håndtak, da det er viktig at pisken ligger godt i hånden
du som udgangspunkt vælger en pisk med et behageligt håndtag, da det er vigtigt at pisken ligger godt i hånden,

sjelden brukte pisken.
sjældent brugte pisken.

Feix kunne slå ham i ansiktet med pisken, deretter klatre opp igjen,
Feix kunne slå ham i ansigtet med pisken, derefter kravle blodig

kan svinge pisken og vet hva de vil!
der kan svinge pisken og ved, hvad de vil!

det kommer til soverommet tror vi definitivt at pisken vil bli mest populær.
lader vi stå, men når det kommer til soveværelset, mener vi afgjort, at piskene er populærest.

prokaryoter kan ha flagellar bevegelse, pisken av prokaryoter er svært forskjellige fra de av eukaryoter.
prokaryoter kan have flagellar bevægelse, den svøbe, som prokaryoter er meget forskellige fra dem i eukaryoter.

hvor treneren på bakken bruker pisken til den effekt at hestene til slutt stopper og urinerer.
hvor træneren på jorden ved hjælp af pisken presser hesten så hårdt, at hestene til slut stopper og urinerer av skræk.

så smelte han med pisken og ropte:«Hypp, alle mine hester!».
så smældede han med pisken, og råbte:" hyp, alle mine heste!".