PREMIERER - oversettelse til Dansk

• premierer
• præmierer
• premiere

Eksempler på bruk av Premierer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tilby nye produkter og premierer.
tilbyde nye produkter og premierer.

Premierer tiltrekker seg ofte oppmerksomhet da kulturelite og kjendiser ofte er til stede, og stjerner fra den aktuelle filmen ofte er blant gjester og publikum ved premieren..
Premierer tiltrækker sig ofte opmærksomhed fordi kulturelite og kendisser er til stede, og stjerner fra den aktuelle film ofte er blandt gæster ved premieren..

Når det kommer til bonuser, så har partypoker kommet opp med en ny og spennende løsning, som premierer alle spillere.
Når det kommer til bonusser, så har partypoker fundet på en spændende( og belønnende) måde til alle nye spillere.

Samtlige livsstil produkter fra Lily's Island er fremstilte av fabrikanter som verdsetter og premierer gode arbeidsvilkår for sine ansatte.
Samtlige livsstilsprodukter fra Lily's Island er produceret af producenter som værdsætter og belønner gode arbejdsvilkår for sine ansatte.

For å oppmuntre til enda høyere standarder tilbyr vi ordninger som premierer de beste mekanikerne.
For at tilskynde til endnu højere standarder har vi indført bonusordninger, der belønner forhandlernes bedste tekniske talenter.

Vi kan ikke ha en avgiftspolitikk som premierer de rikeste og straffer de fattige.
Tiden er løbet fra en licens, der straffer de fattigste og belønner de rigeste.

Ved å legge ut den røde løperen på spesielle arrangement som fester, premierer og andre arrangementer- så løfter du den generelle stemningen på arrangementet ved å legge ut den ikoniske røde løperen vi alle kjenner så godt.
Ved at rulle den røde løber ud til specielle lejligheder som fester, premierer og andre events, kan du løfte hele oplevelsen ved at tilføje det ikoniske stykke røde tæppe, som vi alle kender så godt.

tidligere premierer, høydepunkter, klipp
tidligere premierer, højdepunkter, klip

mer en slags cashback-programmer som premierer antallet av kroner du bruker
mere en slags cashback-programmer, som præmierer antallet af kroner du bruger

operahusets nye premierer ikke ble ferdige som planlagt.
operahusets nye premierer ikke blev færdige til tiden.

Desember var den måneden der Netflix hadde flest premierer på film og serier med til sammen 124 nyheter,
Den måned hvor Netflix havde premiere på flest film og serier var december

serien forventes å få premierer som en Netflix Original i første del av 2019.
serien forventes at får premiere som en Netflix Original i foråret 2019.

er utgitt til betydelige premierer i kinoen, og med navnet på dette spillet kan du enkelt gjette hva
der udgives til vigtige premieresider i biografen, og med navnet på dette spil kan du nemt gætte,

audio-presentasjoner av høyeste standard- det perfekte sted til å holde premierer for produksjonene våre for embetsmenn,
audio-præsentationer af den højeste standard- det perfekte sted til premieren på vores produktioner for embedsmænd,

underliggende kompleksitet er tilstrekkelig til å sikre en plass i enhver seriøs liste over 2018-årets mest bemerkelsesverdige premierer- uansett lengde.
underliggende kompleksitet er nok til at sikre en plads i enhver seriøs liste over 2018s mest markante priser- uanset deres længde.

TV-stasjonen viser ikke bare store problemer- alle premierer på nye sesonger
TV-stationen vil vise, ikke kun for vist de spørgsmål,- alle premierer på nye sæsoner

Det er mindre enn en måned etter premieren på Netflix den 13.
Det er mindre end en måned efter premiere på Netflix den 13.

BH90210 er satt til premiere på Fox 7. august.
Hvornår:” BH90210” får premiere på Fox TV 7. august.

Stor premiere i kveld!
Stor åbning i aften!

Premieren av filmen ble holdt på Filmfestivalen i Berlin 8.
Biografpremieren på filmen fandt sted ved filmfestivalen i Berlin 8.