PREPARERT - oversettelse til Dansk

• præpareret
• forberedt
• fremstillet
• tilberedte
• forberedte
• udplejet
• velplejet
• prepped

Eksempler på bruk av Preparert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tånegler er viktig for et fullstendig preparert utseende.
tånegle er afgørende for et fuldt udplejet look.

ekspandert, og preparert, slik at bruningskremen kan gi en dekkende
eksfolieret og forberedt, så selvbruneren kan give en jævn dækning

vil se mer preparert.
vil se mere velplejet.

må det være nøye preparert eller overstrødd med sand.
skal det omhyggeligt strigles eller drysset med sand.

hindrer deg i å bli preparert.
der forhindrer dig i at blive præpareret.

dessuten kan en mislykket preparert grøft bli oversvømmet.
derudover kan en mislykket forberedt grøft oversvømmes.

pakker med frossetsopp- i preparert form ser de ut som en homogen masse.
pakninger med frosnesvampe- i den forberedte form ser de ud som en homogen masse.

Epilering med voks utføres ved hjelp av en spesiell varm sammensetning som påføres på preparert hud på forhånd.
Epilering med voks udføres ved hjælp af en særlig varm sammensætning, der påføres på den forberedte hud på forhånd.

Nyfødte som ofte nyser, utføres denne prosedyren ved hjelp av vanning av nesepassene uavhengig preparert saltløsning.
Nyfødte, der ofte nyser, udføres denne procedure ved hjælp af vanding af næsepassagerne, uafhængigt tilberedt saltopløsning.

Alle studentene som gjør sin MBA ved ITM vil i hovedsak bli preparert i gründer måte å lede hans/ hennes profesjonelle liv.
Alle studerende, der gør deres MBA på ITM fortrinsvis vil blive oplært i den entrepreneurielle måde at lede hans/ hendes professionelle liv.

Dette fører til tap av hår lengde- flisete tupper må stadig kuttes til hodet var godt preparert.
Dette fører til tab af hår længde- spaltede spidser skal være konstant skæres til hovedet var velpl….

Nå kan du i stedet bruke et helt nikotinfritt plaster som er preparert med en rekke naturlige ekstrakter
Nu kan du i stedet bruge et helt nikotinfrit plaster, der er præpareret med en række naturlige ekstrakter,

du har allerede preparert og saddlet hesten din,
du har allerede præpareret og sad din hest,

da riktig preparert medisin har en veldig hyggelig smak,
da en korrekt forberedt medicin har en meget behagelig smag,

Bruk av uegnet standard røde blodlegemereller myse, preparert under ikke-sterile forhold
Brug af uegnede standardrøde blodlegemereller valle, fremstillet under ikke-sterile betingelser

Excitement Patch til kvinner er preparert med ekstrakter fra urter
Excitement Patch til kvinder er præpareret med ekstrakter fra urter,

Den daglige dosen er vanligvis 500 mg av den aktive substansen(1 flaske preparert løsning) for voksne
Den daglige dosis er normalt 500 mg af det aktive stof( 1 flaske af den tilberedte opløsning) til voksne

den blir ikke preparert, så det er mange muligheter for å kjenne på den djupe«champagne powder» for de eventyrlystne.
den bliver ikke præpareret, så der er masser af mulighed for at mærke den dybe“ champagne powder” for de eventyrlystne.

Hvis en jente har et godt preparert utseende, utmerket humør,
Hvis en pige har et velplejet udseende, god stemning,

To ganger daglig før måltider må du ta to spiseskjeer av preparert medisin, og du bør drikke det med et glass vann,
To gange om dagen før måltiderne skal du tage to spiseskefulde af den tilberedte medicin, og du skal drikke det med et glas vand,