PRISLISTEN - oversettelse til Dansk

• prislisten
• prisliste

Eksempler på bruk av Prislisten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er merket”bestilling” i prislisten, hvor egne bestillingstider gjelder.
der er angivet under“ bestilling” i priskataloget, hvor der gælder særlige leveringsbetingelser.

feiltrykk i prislisten samt feil i priser på grunn av feil informasjon,
trykfejl i prislisten samt fejl i priserne på grund af unøjagtige oplysninger

Påmeldingen, og dermed opplysningene og vilkårene i prislisten på hjemmesiden, er bindende for reisebyrået
Tilmeldingen, og dermed oplysningerne og vilkårene i prislisten på hjemmesiden, er bindende for rejsebureauet

krever AirHelp saksbehandlingsgebyret i tillegg til servicegebyret for å dekke de ekstra kostnadene for rettslige skritt(se prislisten).
lægges Gebyret for Sagsanlæg oven i Servicegebyret for at dække de yderligere omkostninger til Sagsanlægget( se Prisliste).

det oppholder seg flere personer enn angitt i prislisten(barn, uansett alder, anses i så henseende som voksne).
der opholder sig flere personer end angivet i prislisten( børn i alle aldre betragtes i den henseende som voksne).

du kan alltid se den aktuelle rabatten under hvert enkelt feriehus i prislisten.
du kan altid se den aktuelle rabat under hvert enkelt hotel i prislisten.

du kan alltid se den aktuelle rabatten under hvert enkelt feriehus i prislisten.
du kan altid se den aktuelle rabat under hvert enkelt hotel i prislisten.

det oppholder seg flere personer enn angitt i prislisten(barn, uansett alder,
der opholder sig flese personer end angivet i prislisten( børn, uanset alder,

vil det resterende beløpet trekkes fra kundens kredittkort til redusert minuttakst, jf. Prislisten.
vil det resterende beløb blive trukket fra kundens kreditkort til normal minuttakst jf. Prislisten.

kan være gjeldende i henhold til Prislisten.
der måtte være gældende i henhold til prislisten.

kan være gjeldende i henhold til Prislisten.
der måtte være gældende i henhold til prislisten.

Vårt selskap vil- i tillegg til konkurransedyktige priser som kan bli finnes på prislisten inkludert i vår siste tilbudet- har bestemt seg for også å inkludere noen ekstra tjenester,
Vores firma vil udover de konkurrencedygtige priser som kan findes på den prisliste inkluderet i vores sidste tilbud, har besluttet også at inkludere nogle ekstra serviceydelse

du har fått gjennom det rekvirerte brosjyremateriale og prislisten, de mottatte opplysninger i forbindelse med fremsendelse av faktura,
som De har fået igennem det rekvirerede brochuremateriale og prislisten, de modtagne oplysninger i forbindelse med fremsendelse af faktura,

er publisert i prislisten til 18:00 på grunn av ikke-kontraktsmessig okkupasjon,
som offentliggøres i prislisten indtil 6 pm på grund af ikke-kontraktlige besættelse,

skal klienten uten urimelig forsinkelse overføre AirHelps gebyrer i henhold til prislisten og mottatte advokatutgifter,
skal Klienten indenfor rimelig tid overføre AirHelps gebyrer i henhold til prislisten og eventuelle modtagne advokatsalærer,

skal klienten uten urimelig forsinkelse overføre AirHelps gebyrer i henhold til prislisten og mottatte advokatutgifter,
skal Klienten indenfor rimelig tid overføre AirHelps gebyrer i henhold til prislisten og de modtagne retsgebyrer,

Dersom klienten ikke forlate rommet ved denne tiden vi skal ha rett til å kreve 50% av full romprisen som publiseres i prislisten til 18:00 på grunn av ikke-kontraktsmessig okkupasjon,
Hvis klienten ikke forlade rummet på dette tidspunkt er vi berettiget til at opkræve 50% af den fulde værelsespris, som offentliggøres i prislisten indtil 6 pm på grund af ikke-kontraktlige besættelse,

Se ytterligere informasjon i prislisten.
Se yderligere information i prislisten.

Forbehold om feil i prislisten.
Der tages forbehold for fejl i prislisten.

Prislisten er grunnlaget for enhver forhandling.
Prislisten er grundlaget for enhver forhandling.