PROGRAMTILLEGGET - oversettelse til Dansk

• plugin
• plug-in

Eksempler på bruk av Programtillegget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Adobe arvet Flash Playeren i 2005, og har utviklet og oppdatert programtillegget siden.
Adobe Flash Player blev udviklet i 2005, og lige siden er der blevet udviklet opdateringer til denne software.

Jeg klarer å se noen grunn til at programtillegget vil endre dette, noensinne.
Jeg kan ikke se nogen grund til, at det plugin vil ændre dette, nogensinde.

Når først å aktivere programtillegget vil du bli guidet av en kort serie med nyttige tips om hvordan du kommer i gang,
Når først aktivere plugin, du vil blive styret af en kort række nyttige tips om, hvordan du kommer i gang,

en bedrift skulle legge til en oppføring i engelsk, programtillegget vil oversette innlegget(notering)
en virksomhed skulle tilføje en notering på engelsk, plugin vil oversætte den post( notering)

vei, fordi dette programtillegget vil gi deg en mulighet til å gjøre noe slikt.
måde, fordi dette plugin vil give dig en mulighed for at gøre noget sådant.

Hvis på bloggen(WP 2.7.1) Jeg bestemte meg for å vise en side i“Valg-> Reading” programtillegget viser artiklene på forsiden ikke er den valgte siden(med vår uten url omskriving).
Hvis der på bloggen( WP 2.7.1) Jeg besluttede at vise en side i“ Indstillinger-> Reading” plugin vise artikler på forsiden ikke den valgte side( med vores uden url omskrivning).

spre kunnskap om dette programtillegget ved å skrive noe i bloggene dine
udbrede viden om dette plugin ved at skrive noget i dine blogs

Lyn Bug Dette programtillegget.
Lightning Bug Dette plugin.

Programtillegget forteller Facebook Inc.
Plugin informerer Facebook Inc.

Dette programtillegget dekoder og viser sanntids kamerabildet.
Dette plugin afkoder og viser real-time kamera billede.

Dette programtillegget publiserer videoer som spesielle WP innlegg.
Dette plugin udgiver videoer som særlige WP stillinger.

Dette programtillegget har 12 byen scener
Dette plugin indeholder 12 byens scener

Dette programtillegget mål for visning av forskjellige typer innhold.
Dette plugin sigter til visning forskellige typer indhold.

Selve Antivirus funksjonen vil kjøre gjennom det programtillegget du bruker til ditt Internett.
Selve Antivirus funktionen vil køre gennem det plugin, du bruger til dit internet.

Det integrerte programtillegget informerer nettverket om
Den integrerede plugin oplyser netværket,

NextGen gallery er det mest populære innstikket(programtillegget) til WordPress som er laget for bildegalleri og bildefremvisning.
NextGen Galleri er den mest populære Indsæt( plugin) WordPress, der er udviklet til photo gallery og lysbilledshow.

du vil bruke det valgte programtillegget med Elements, Photoshop eller Lightroom.
du vil bruge den valgte plug-in med Elements, Photoshop eller Lightroom.

andre har den riktige kontotypen eller det riktige programtillegget.
kunder har den rigtige konto eller de nødvendige plugins.

Programtillegget for det sosiale mediet tillater også at nettstedet for det sosiale mediet deler informasjon om aktivitetene dine på selskapets nettsted med andre brukere av deres sosialt medie-nettsted.
Det sociale medie-plugin giver også det sociale mediewebsted mulighed for at dele oplysninger om dine aktiviteter på vores firma-websted med andre brugere af deres sociale mediewebsted.

opplysninger ikke kan innhentes av leverandøren av det respektive programtillegget uten ditt samtykke.
dine data ikke kan indsamles af udbyderen af den respektive plug-in uden dit samtykke.