PSYKOSE - oversettelse til Dansk

• psykose
• psykisk
• psykoser
• psykosen

Eksempler på bruk av Psykose på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For Freud kom både nevrose og psykose på grunn av hver enkelt persons historiske faktorer,
For Freud udvikler både neuroser og psykoser sig på grund af hver enkelt persons historiske omstændigheder,

Å se på farene ved psykofarmaka innebærer også å se på farene ved vonde følelser eller psykose, og treffe den beste beslutningen for deg.
At se på medicineringens risici betyder også at se på de med emotionel lidelse/ psykosen selv, forbundne risici, og træffe den for dig selv bedste beslutning.

I likhet med andre amfetaminlignende stoffer kan de gi psykose og hjerteproblemer, inkludert dødsfall.
Ligesom alle amfetaminer kan disse præparater forårsage psykoser og hjerteproblemer, pludselig død inkluderet.

behandling etter start av psykose kan settes inn så tidlig som mulig.
behandling efter start af psykosen kan sættes ind så tidlig som muligt.

avhengig av hvilken psykose det er, er det noen vanlige tegn på psykose generelt.
alt efter hvilken psykose der er tale om, så er der nogle gængse tegn på psykoser generelt.

en person opplevde en episode av mani eller lider av psykose eller andre typer sykdommer.
en person oplever en periode med mani eller lider af psykoser eller andre typer sygdomme.

Det indikerer også en ny tilnærming til behandling av psykose, noe forskerne mener er enormt nødvendig.
Det angiver ligeledes en ny tilgang til behandling af psykoser, noget forskere siger er enormt påkrævet.

diagnostisert med Parkinsons sykdom og psykose ble valgt for denne 3-måned-studie.
som var diagnosticerede med Parkinsons sygdommen og psykoser, blev valgt til denne 3-måneders-undersøgelse.

Uansett er sannheten det foreldrene er primært ansvarlige for å tillate det barndomsskader som prediserer for psykose.
Uanset hvad der er tilfældet, er forældrene i sidste ende ansvarlige for at tillade dette barndomstraume, der disponerer børn for psykoser.

Disse bruddene blir oftere uttrykt av depressive tilstander og psykose, selvmordstendenser kan forekomme.
Disse lidelser udtrykkes hyppigere af depressive tilstande og psykoser, der kan være suicidale tendenser.

personer som opplever psykose, og vil trekke deg dypt inn i Senuas sinn.
der er har oplevet psykoser, og det vil trække dig dybt ind i Senuas sind.

De første fenomenene psykose(frykt, søvnløshet,
De første manifestationer af psykose( frygt, søvnløshed,

Ved en psykose har man ofte vanskelig for å sette ord på det som skjer.
Ofte har et mobbeoffer svært ved, at sætte ord på hvad der sker.

Forskjellen er der om du har psykose eller ikke, og vi tror dette er strengt knyttet til styrken av cannabis,"La hun til.
The difference is there whether you have psychosis or not, og vi tror, det er strengt relateret til styrken af den cannabis," Tilføjede hun.

godt tolerert og sikre psykose behandling av Parkinsons sykdom.
veltolereret og sikker psykosebehandling af Parkinsons sygdommen.

hvor han fikk en psykose og slo kona i hjel med et dekkjern.
hvor han fik et sammenbrud og tæskede sin kone ihjel med et dækjern.

62 prosent av unge menn med misbruk, depresjon og tegn på psykose, senere får diagnosen schizofreni.
som bliver indlagt med depression, og som tidligere har haft tegn på psykose, senere får diagnosen skizofreni.

klar tilgjengeligheten av skunk i Sør-London kan være bak en økning i andelen av nye tilfeller av psykose blir tilskrevet cannabis.
den lette adgang til skunk i det sydlige London kan være bag en stigning i andelen af nye tilfælde af psykose bliver tilskrevet cannabis.

er maniker eller psykose bør unngå rosenrot helt,
er påvirket af manier og psykoser, bør undgå rosenrod helt,

gikk til angrep på hjernen hennes, noe som medførte en psykose, sier hun.
som gik til angreb på hendes hjerne og medførte en psykose,« siger hun.