PSYKOSOSIALE - oversettelse til Dansk

• psykosociale
• psykologiske
• psykiske
• psykosocial
• psykososiale

Eksempler på bruk av Psykososiale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

etiske og psykososiale spørsmål innenfor pediatrien.
etiske og psykosociale spørgsmål vedrørende pædiatri.

sammen med andre psykososiale risikofaktorer, å stå for over halvparten(50- 60 %) av alle tapte arbeidsdager.
arbejdsrelaterede sundhedsproblem i Europa, og sammen med andre risikofaktorer i det psykiske arbejdsmiljø menes det at tegne sig for mere end halvdelen( 50-60%) af alle mistede arbejdsdage.

Pdf 10 EU-OSHA Det europeiske arbeidsmiljøorganet11 Gode arbeidsplasser forebygger stress EU-OSHA/Adam Skrzypczak Ledelsens ansvar for å forbedre det psykososiale miljøet Arbeidsgiver har ansvar for å gjennomføre en plan for å forebygge psykososial risiko.
Pdf 10 EU-OSHA Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur11 Gode arbejdspladser tager hånd om stress EU-OSHA/Adam Skrzypczak Ledelsens rolle i forbedringen af det psykosociale arbejdsmiljø Arbejdsgiveren er ansvarlig for gennemførelsen af en plan, der skal forebygge/reducere risikofaktorer i det psykiske arbejdsmiljø, og som involverer medarbejderne og skaber et sundt psykosocialt arbejdsmiljø..

å integrere pasientens fysiske, psykososiale og åndelige behov,
at integrere patientens fysiske, psykosociale og åndelige behov,

legger vekt på opprinnelig forskning, psykososiale og internasjonale tilnærminger til folkesundhet
der lægger vægt på original forskning, psykosociale og internationale tilgange til folkesundheden

kropp-som vil gå inn i hver persons verden for å løse fysiske, psykososiale og åndelige helsen til enkeltpersoner,
krop-som vil gå ind i ethvert menneskes verden til at løse fysiske, psykosociale og åndelige sundhed enkeltpersoner,

faglige og psykososiale tiltak, konsultasjon
akademiske og psykosociale interventioner, konsultation

var mer misfornøyd med en lang rekke psykososiale arbeidsmiljøforhold enn det andre arbeidstakere var(Einarsen, Raknes, Matthiesen et al., 1994).
var mere utilfredse end andre arbejdstagere med en lang række psykosociale arbejdsmiljøforhold( Einarsen, et al. 1994).

uten også de psykososiale forhold, som nå til dags belaster mennesker utover deres naturlige kapasitet
men også de psykosociale forhold, der nu til dags belaster mennesker udover deres naturlige kapacitet

og flere studier tyder på at psykososiale, kognitiv trening,
en 2 årig periode, og flere undersøgelser tyder på, at psykosociale, kognitiv træning,

Psykososialt arbeidsmiljø omfatter flere aspekter.
Det psykosociale arbejdsmiljø omfatter mange forskellige faktorer.

Hjem Hovedpunkter Psykososial risiko, stress og….
Hjem Højdepunkter Psykosociale risici, stress og….

Psykososialt arbeidsmiljø omfatter flere aspekter.
Det psykiske arbejdsmiljø omfatter mange aspekter.

Hvordan håndteres psykososial risiko på arbeidsplassene i Europa?
Hvordan styres psykosociale risici på arbejdspladser i Europa?

Stress og psykososial risiko- Gode arbeidsplasser forebygger stress.
Stress og psykiske risici- Gode arbejdspladser tager hånd om stress.

Avgjørelsen skal bygge på en medisinsk og psykososial vurdering av paret.
Avgjørelsen skal bygge på medisinske og psykososiale vurderinger av paret.

Psykososial intervensjon er ikke den eneste bane
Den psykosociale indgriben er ikke det eneste spor,

Et godt psykososialt arbeidsmiljø må gjenskapes hele tiden.
Det gode psykiske arbejdsmiljø skal hele tiden genopfindes.

Arbeidsrelatert stress og psykososial risiko: Napo i….
Arbejdsrelateret stress og psykosociale risici: Napo i….

Helse- og sosialfag Fysisk- og psykososialt læringsmiljøet vurderes til å være bra.
Det fysiske, psykiske og æstetiske undervisningsmiljø er i orden.