PUBENE - oversettelse til Dansk

• pubber
• barer
• pubberne
• pubs
• værtshuse

Eksempler på bruk av Pubene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dra til The Rocks, og spis lunsj på en av de tilsynelatende endeløse pubene, barene og restaurantene som befinner seg i dette historiske distriktet.
Smut over til The Rocks til en frokost på en af det tilsyneladende uendelige antal pubber, barer og restauranter i den gamle bydel.

Se pubene og klubbene der inspirasjon ble hentet
Se pubberne og klubberne, hvor inspirationen spirede,

mest berømte pubene i London.
mest kendte pubber i London.

Blant annet, pubene, Guinness, irsk musikk,
Dette har noget at gøre med bl.a. pubberne, Guinness, irsk musik,

besøk en av de lokale restaurantene, pubene eller kafeene.
besøg en af de lokale restauranter, pubber eller caféer.

alle vil bli den neste Bono, mens pubene fylles av toner fra både DJer
som alle håber på at blive den nye Bono, mens pubberne drøner løs med både DJs

tradisjonen med å drikke fortsetter i pubene i Edinburgh.
traditionen med at drikke fortsætter i Edinburghs pubber.

postkontoret og pubene(faktisk laget i privatboliger).
postkontoret og pubberne( som faktisk er privatboliger).

Det beste stedet å innta en Irish Stew i Dublin er naturligvis på en av de mange gode pubene i byen, ledsaget av en pint med Guinness.
Det bedste sted at indtage en Irish Stew i Dublin er naturligvis på én af de mange gode pubber i byen, ledsaget af en pint med Guinness.

berømt for alle pubene langs elven og den minste av hovedstadens tre katedraler.
der er berømt for sine pubber ved floden og den mindste af byens tre katedraler.

bare ta en drink sammen med de lokale City-ansatte på en av de travle pubene.
få en sludder over en drink med en af de lokale på et af markedets travle pubber.

kaffebarene og pubene, som også holder åpent om natten.
caféer og vartshuse her, der ogsa har abent i nattetimerne.

The Tempel Bar er en av de mest populære pubene, og du finner den i området med samme navn,
The Tempel Bar er en af de mest populære pubber, og den ligger i området af samme navn,

Du vil se New York 30-årene, besøke pubene i Lower East Side gå gjennom Harlem,
Du vil se New York 30'erne, besøge pubber i Lower East Side gåtur gennem Harlem,

Pubene erstattes av cafeer
Pubberne afløses af cafeer

de irske og britiske pubene på byen farges grønne av klær,
hvor de irske og britiske pubber i byen farves grønne af tøj,

Besøk pubene og kafeene i frodige West End,
Besøg pubberne og caféerne i der skyggefulde West End,

avslutte kvelden på en av de tallrike lokale pubene.
slutte aftenen af på en af de mange lokale pubs.

de mange kafeene, pubene og restaurantene.
de mange caféer, pubber og restauranter.

Edinburgh er en perfekt by å pubcrawle i, siden pubene- hvis man skal tro de lokale skottene- ligger tettere i Edinburgh enn noe annet sted i verden.
Edinburgh er en oplagt by at pubcrawle i, da pubberne- hvis man skal tro de lokale skotter- ligger tættere i byen end noget andet sted i verden.