RADIOEN - oversettelse til Dansk

• radioen
• radio

Eksempler på bruk av Radioen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Likevel, radioen lyder åpenbart lysår bedre enn en tilkoblet bordradio.
Alligevel lyder T-D500 tydeligvis lysår bedre end en tilkoblet bordradio.

Jeg kan jo ikke bruke radioen før i morgen tidlig.
Jeg kan ikke komme på radioen før i morgen tidlig alligevel.

De brukte ikke radioen for å få hjelp, og mistet ikke høyde.
De bad ikke om hjælp over radioen eller tabte højde.

Kan jeg sette på radioen igjen?
Må jeg så tænde for radioen igen?

Kommunikasjonen mellom sjåførene er derfor helt avgjørende, og radioen er aldri stille.
Det er derfor meget vigtigt med kommunikation mellem chaufførerne, og CB-radioen er aldrig tavs.

Han hadde på radioen og.
Han havde tændt for radioen og.

Bare en stemme på radioen.
Kun en stemme i æteren.

Jeg hørte det pä radioen.
Jeg hørte det i radioen.

Var det henne vi hørte pä radioen?
Var det hende, vi hørte i radioen?

Jeg har fortalt alle at du vari radioen.
Jeg har fortalt alle, du var i radioen.

Kan vi ikke sette på radioen eller noe sånt?
Gutter… Ku' vi tænde for radioen?

Ganske høy musikk fra radioen.
Høj musik fra en radio.

sjåføren styrer radioen?
chaufføren bestemmer over radioen?

Vi går tilbake til skjulet og fikser radioen.
Lad os komme tilbage til hytten og ordne den radio.

Gestapo fant meg med radioen.
Gestapo fandt mig med en radio.

Det har jeg hørt p radioen.
Det har jeg hørt i radioen.

Vi var store fans av Innbygger Z skjønner du, før radioen konka.
Vi var store fans af borger Z. Dengang før radioen gik ned.

Får jeg snakke med den som har radioen?
Må jeg tale med den, der har walkien?

Vi avlyttet radioen.
Vi hørte det over radioen.

Det er bare radioen.
Det er bare en radio.