RAPAMUNE - oversettelse til Dansk

• rapamune

Eksempler på bruk av Rapamune på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nyrefunksjonen bør overvåkes ved samtidig administrasjon av Rapamune og ciklosporin.
Nyrefunktionen bør kontrolleres ved samtidig administration af Rapamune og ciclosporin.

Rapamune bør tas konsekvent
Rapamune skal tages konsekvent enten med

Bruk av Rapamune er ikke anbefalt i denne aldersgruppen.
Brug af Rapamune til denne aldersgruppe frarådes.

Pasienter som bruker Rapamune bør slutte å amme.
Patienter, der tager Xyrem, bør holde op med at amme.

Rapamune reduserer kroppens egne forsvarsmekanismer
Rapamune nedsætter kroppens egne forsvarsmekanismer

Rapamune inneholder 86,4 mg laktose
Rapamune indeholder 86,4 mg lactose

I enkelte tilfeller har angioødemet forsvunnet ved seponering eller dosereduksjon av Rapamune.
I nogle tilfælde er angioødemet forsvundet igen efter seponering eller dosisnedsættelse af Rapamune.

Det anbefales at Rapamune først brukes i kombinasjon med ciklosporin og kortikosteroider.
Det anbefales, at Rapamune i starten bruges i kombination med ciclosporin og kortikosteroider.

Selv om oppløsningen er uklar, påvirker ikke dette kvaliteten av Rapamune.
Dette tågede udseende påvirker ikke kvaliteten af Rapamune.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tas konsekvent
For at mindske variabiliteten bør Rapamune tages konsekvent enten med

En pasient opplevde en episode med atrieflimmer etter inntak av 150 mg Rapamune.
En patient oplevede et tilfælde af atrieflimren efter indtagelse af 150 mg Rapamune.

inkludert Rapamune, kan en vaksinasjon være mindre effektiv.
herunder Rapamune, kan vaccinationen være mindre effektiv.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tabletter tas konsekvent med
For at mindske variationen bør Rapamune tabletter tages konsekvent med

Bruk av levende vaksiner bør unngås ved samtidig bruk at Rapamune.
Brug af levende vacciner bør undgås under behandling med Rapamune.

Svekkelse av spermparametre har blitt observert blant noen pasienter behandlet med Rapamune.
Der har været observeret forringede spermparametre hos nogle patienter behandlet med Rapamune.

Rapamune inneholder virkestoffet sirolimus,
Rapamune indeholder det aktive stof sirolimus,

Rapamune 2 mg er gul-beigefargede,
Rapamune 2 mg leveres som gul-beige,

Samtidig administrasjon av Rapamune og HMG-CoA reduktasehemmere og/eller fibrater ble godt tolerert i kliniske studier.
I kliniske forsøg er samtidig administration af Rapamune og HMG-CoA reduktasehæmmere og/eller fibrater veltolereret.

Spontane bivirkninger knyttet til behandlingen oppsto oftere i de første 6 månedene etter skiftet til Rapamune.
Bivirkninger opstået under behandling opstår hyppigere i de første 6 måneder efter skift til Rapamune.

Hvis du foretrekker å ta Rapamune uten mat, bør du alltid ta det uten mat.
Hvis De foretrækker at tage Rapamune uden mad, skal De altid tage det uden mad.